249 / 260
55
Кайл имеет в виду первые строки гимна США:
О say, can you see, by the dawns early light,
What so proudly we hailed at the twilights last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
О, скажи, видишь ли ты в первых лунах рассвета,
То, что мы так гордо приветствовали при последнем мерцании сумерек?
Чьи широкие полосы и яркие звезды, посреди опасного боя,
Мы наблюдали над валами, где они так смело развевались?
56
Слова из третьей строфы гимна США.
57
День террористической атаки на Центр международной торговли в Нью-Йорке.
58
338 Lapua Magnum (8,6x70 мм, 338 Lapua Sniper, SAA 4640) — создавался как
специальный снайперский патрон для стрельбы на большие дистанции. Целью разработки
патрона было создать боеприпас и винтовку под него, способную стрелять дальше,
чем.300WinMag и при этом легче, чем винтовки под патрон.50. Наилучшая прогнозируемая
дальность стрельбы патроном 338 Lapua Magnum составляет до 1500 м.
59
Сила Кориоли́са — одна из сил инерции, существующая в неинерциальной системе
отсчета из-за вращения и законов инерции, проявляющаяся при движении в направлении
под углом к оси вращения. При стрельбе строго на север или на юг (а даже и не очень
строго) траектория пули даже при идеальных условиях будет отклоняться от линии
прицеливания из-за вращения Земли и ее сферической формы. При стрельбе на большой
дальности отклонение может составить заметную величину.
60
Маджонг — настольная игра для одного человека, по структуре и игровому процессу
похожа на карточный пасьянс, играется с помощью набора фишек азиатской азартной игры
маджонг. Фишки перемешиваются и случайным образом складываются в многослойную
фигуру определенной формы. Цель игры — разобрать построенную фигуру, удаляя за один
ход две одинаковые незаблокированные фишки.
61