американский

поэтому я не находил особого смысла причинять себе подобный дискомфорт. Единственное

исключение составляли ночные выходы. Я надевал шлем, поскольку мне нужно было к

чему-то крепить прибор ночного видения.

С другой стороны, кепи я носил почти постоянно. Взводное кепи с логотипом

«Кадиллака», использовавшимся в качестве эмблемы нашей части. (Официально наш взвод

назывался «Чарли» (Charlie), но мы часто использовали альтернативные имена,

начинающиеся с той же буквы: так Charlie становится Cadillac’ом и т. д.)

Почему кепи?

Быть крутым на 90 % означает выглядеть крутым. А вы выглядите намного круче, когда

надеваете кепи. Помимо моего кепи с «Кадиллаком», у меня был еще один любимый

головной убор — кепи Пожарной службы Нью-Йорка, которое кто-то потерял во время

событий 11 сентября. Когда мой отец после террористических атак был в историческом

здании нью-йоркской пожарной охраны «Львиное логово», ему подарили это кепи. Отец

встречался там с членами пожарной команды Engine 23, участвовавшей в тушении

башен-«близнецов»; когда огнеборцы узнали, что его сын отправляется на войну, они

уговорили его взять этот головной убор.

«Просто скажите ему, что надо получить по счету», — сказали ему.

Если кто-то из них прочтет эту книгу, надеюсь, они в курсе, что я получил по счету

сполна.

На запястье я носил часы G-Shock.Черные часы с резиновым браслетом заменили в

качестве стандартного снаряжения «морских котиков» часы Rolex Submariners. (Мой друг,

который решил, что будет позором, если мы позволим умереть традиции, недавно подарил

мне такие. Я все еще не могу привыкнуть к этому «Ролексу», но он символизирует связь с

теми, кто был до нас.)

В холодную погоду я надевал свою собственную куртку — North Face — поскольку,

хотите верьте, хотите нет, но я не смог убедить интендантскую мафию выдать мне какую-

нибудь теплую одежду. Но об этом в другой раз.

Я вешал винтовку М-4 и размещал 10 магазинов к ней (триста патронов) в кармашках

разгрузочного жилета. Туда же я помещал радиопередатчик, несколько фонариков и

проблесковый маяк. (Последний использовался для организации рандеву с другими

подразделениями или самолетами, кораблями, лодками и т. д. Его также можно было

применять для идентификации дружественных войск.)

Если со мной была одна из моих снайперских винтовок, в рюкзаке я нес около 200

патронов к ней. Если в качестве снайперской я использовал Мк-11, а не Win Mag или.338, то

мне не нужно было тащить М-4. В этом случае снайперские патроны я клал в разгрузочный

жилет, чтобы они были под рукой. Дополняли амуницию три магазина с патронами для

пистолета.

Я носил высокие походные ботинки Merrill. Они были удобными и продержались всю

командировку.

Подъем, Кайл

Я работал с «Громом» уже примерно месяц, когда в одно прекрасное утро меня

разбудили, тряхнув за плечо.