Byond A Culture of Contest

191 / 206

188
قرن سراسر هدف گذشته اصلاحات اجتماعی ، اند ه بود ای ه پیوست هم به های هجلو همگی
یک از
ساختار
مشترک زیربنائییعنی گرائی خصومت
هنجاری
ۀهم به عملاً که هستند
حیات های ه عرص اجتماعی است داده شکل معاصر این .
ساختار
زیربنائیمرکز در باید
توجه
نظم یک جهت در که باشد کسانی اجتماعی و تر ه عادلان پایدارترند. کوش می
بعلاوهاین احکام ۀ دربار را مهمی سئوالات تدابیر اصلاح اجتماعیمطرح
ا گر .ندساز می گرائی خصومت در اول ۀ درج در هنجاری های ه گرو منافع خدمت
مرفهی
است امور در را خود تفوق که بشری آن مدیون پس هستند، تدابیر ۀ خصمان اصلاح
اجتماعی است ممکن نهایت در مانع پیگیری بلندمدت
عدالت
اجتماعی به این . گردند
نیست معنا آن که تدابیرخصمانههرگز منفعتیبر در نداشتاین به بلکه ، اند ه معناستکه
بازدهی تدابیر ۀ خصمان
تغییر
اجتماعییا فرهنگ اعتراض است ممکن در فرهنگ
بزرگتر رقابت نزولی سیر پیش در را . باشد گرفته اعتراضات ، تظاهرات ،
سازمان
های یده ، دعوا ۀ اقام حزبی، – سیاسی اعتصابات ، نافرمانیسایر و مدنی
تدابیر
مخالفت
است ممکن به ه مربوط های ه عرص در گاه که در« هائی ی پیروز مبارزاتیافته دست »
باشند،طور ب اما به همزمان اصول زیربنائی نهائی مانع که گرائی خصومت یک مقابل در
ۀ جامع پایدارتر و
عادلانه
تراست ،
تداوم
بخشید. اند ه این ،آن بر علاوه با تدابیر
هدایت
نیروی اصلاح اجتماعیهای ه گرو نفع به که هائی ترقاب ۀ عرص به اجتماعی قدرت
مندتر
، اند هشد طراحی است ممکن های ه گزین از را نیرو این تر ه سازند منحرف این به . سازند
ترتیب ، فرهنگ اعتراض است ممکن اصلاح
گران
اجتماعیدر را فرهنگ بزرگتررقابت
یک در
موضع
. دهد قرار ضعف دائمی
یم توان مین ا گر حال این با فرهنگطریق از را رقابت فرهنگ اعتراض دگرگون
نمائیمطریق چه از پس ، دیگرییم توان می اصلاح اجتماعیرا تعقیببه پاسخ ؟ کنیم
این
سئوال
مستلزم
تغییری اساسیدر برای . ماست تفکر ایجاداین ، تغییر استعاربازی ۀ
فرهنگینظر در را بگیرید . نهادهای فرهنگیبه توان می را دید هائی» بازی« صورت
طبق که ۀ مجموع مقررات « از خاصی این . کنند می عمل » تمثیل بخصوصبرای
تفکر
و ها ترقاب گانۀ سه نظام ۀ دربار تدابیریکه است ممکن برای ایجاد یا و تغییر در تحول
کار به آن
گرفته
و خوب شود، است مناسب .
درون در فرهنگهر عملاً رقابت بازی هر یا ای ه مؤسس فرهنگیطبق مقررات
این .کند می عمل رقابت مقرراتتنها نه و برنده وجود بازندهکه این بلکه ، احتمالبرد
ترین یقو بازیکنهمه از بیشتررا باشد تضمین . کنند می
وقتی
بازیکنانتر فضعی
راضی
این به که ندشو می بازیها بپیوندند، رضایتبا که ندده می مقرراتی به عملاً که کنند بازی