239 / 263
232
KØBENHAVNS RAADHUS
F ig. 182. F en sterg itter an der W e s ts e ite d es
R a th a u ses.
F ig. 185. D ie m ittlere P a rtie e in e s G itters
an dem L u ftb ru n n en d es H ofes.
F ig. 189. P la n d es R a th a u ses n e b st U m g e
b u n g en (die h elleren P a rtien b ezeich n en
d a s eh em a lig e B e tt ein e s B a c h e s, die d u n k
leren P a rtien u rsp rü n g lich es L and).
F igg. 190-191. K rab b e u n d D in te n fisc h in
d en b eid en D u rch fah rten .
F igg. 192-198. D er R a th a u stu rm v o n v e r
sc h ie d e n e n P u n k ten in K o p en h a g en a u s
g eseh en .
F igg. 199-201. 204. D ie B ü rgertrepp e.
F ig. 203. Im D u rch g ä n g e v o n der B ü rg e r
treppe.
F ig. 205. Im D u rch g ä n g e v o n der P r ä sid e n
ten trepp e.
F igg. 202. 206-209. D ie P rä sid en ten trep p e.
F igg. 210-215. A u s dem S a a le der S ta d tv e r
ord n eten .
F igg. 216-217. D ie V orzim m er v o r dem S a a le
der S ta d tv ero rd n eten .
F igg. 218. 221. L o g g ia am V o rzim m er im
Q u ergeb ä u d e.
F ig. 219. D a s Z im m er der R eferen ten im
Q u erg eb ä u d e.
F ig. 224. M ittlere P a rtie der v o rd eren F a s
sad e.
F igg. 225.273.274. A n sic h te n v o m R a th a u se.
F igg. 226-232. 256-261. 263-267. 282-284. V om
V o rd erg eb ä u d e d e s R a th a u se s (arch itec-
to n isc h e u n d d ek o ra tiv e E in z e lh e ite n , In
n e n a n sic h te n u. s. w .).
F igg. 233-242. 249-255. 275-278. 280. V o n der
R a th a u sh a lle.
F igg. 243-244. 262. V om Q u erg eb ä u d e.
F igg. 246. 248. M od ell-K am m ern .
F igg. 268-272. V om F estsa a le.
F ig. 279. T r ep p e n g ieb el Und T a u b en tu rm
an der W e s ts e ite d es R a th a u ses.
F ig. 281. R a th a u sh o f m it G a rten a n la g e.
F ig. 285. B r o n c e sc h a le , v o n d en K o p en -
h a g en er F a c h v e r e in e n g esch en k t.
F ig. 287. T e lle r m it d em A n g e b o t, K eram ik
für die V o rh a lle zu liefern.
F ig. 295. B r o n c e r in g an d er T r e p p e n w a n g e
d es H a u p tp o rta ls.
F ig. 296. G itter a u s S c h m ie d e e ise n am B a l
k o n d es A b sa lo n d e n k m a ls.
F ig. 297. S tu ck frise an d er B ü rg ertrep p e,
n a ch ein er d ä n isc h e n B a u er n stic k e rei.
T A F E L N .
T a fel I. G ru n d riss d es R a th a u s e s m it d en
U m g eb u n g e n . - T a fe l II. G ru n d riss d es In
g en ieu rk ellers. - T a fel III. G ru n d riss d es
U n te r g e sc h o s se s. - T a fe l IV . G ru n d riss d es
E r d g e sc h o ss e s . - T a fel V I. L ä n g sc h n itt g e
g en d en T u rm g e se h e n . - T a fe l V II. G ru n d
riss d e s erste n S to c k e s. - T a fe l IX . Q u er
sc h n itt d u rch d en H o f, g e s e h e n g e g e n d a s
Q u erg eb ä u d e. - T afel X . G ru n d riss d e s z w e i
ten S to c k e s. - T a fel X I. G ru n d riss d e s B o
d e n g e sc h o s se s. - T a fel X II. S e ite n a n sic h t,
V e ste r v o ld g a d e . -T a fe l X III.V o rd era n sich t.
- T a fel X IV . R ü c k a n sic h t. - T a fe l X V . S e i
te n a n sic h t, V e str e B o u le v a r d .
I. S a tisfa ctio n w ith C. F. H a n se n ’s C ou rts
o f J u stice and C o u n cil H o u se. - L a ck o f
sp a ce b ecom es p ercep tib le. - W a n t o f s u it
ab le for official rep resen tatio n accom od a t. of
th e C o p en h a g en m u n icip al C o u n cil. . P .
1-4
II. T h e p la stic D eco ra tio n o f th e C ou rts of
J u stice an d C ou n cil H o u se. - T h e q u estio n
o f a n e w C ity H all is raised. - T h e q u estio n
p o s t p o n e d ........................................................P .
5-10
III. T h e ju d icial b oard and th e C ity H all
project. - E rectio n o f a n e w C ity H a ll d e
cid ed u p on
P .
11-13
IV . F irst d esig n for a n e w C ity H all. - P r o
ject o p en to c o m p e tit io n
P .
14-19
V . P la n for th e n e w C ity H a ll an d for C.
F. H a n se n ’s C ou rts o f J u stice an d C o u n cil
H o u se . - T h e o filu s H a n se n ’s d esign . - T h e
aw a rd ed d e s ig n s
P .
20-30
V I. A n alteration in th e plan. - T h e su b
m itted d esign s. - M artin N y r o p s d esig n
g a in s th e first aw ard . - N y ro p to ex ecu te a
d esig n to b e a d o p t e d .............................P .
31-38
V II. D isse n sio n in th e C om m ittee D eb a te
in the C ity C o u n cil for an d a g a in st N y r o p ’s
d esign . - T h e h isto rica l b a sis for o f th e d e
bate. - N y r o p ’s d esig n a d o p ted . . . P .
39-47
V III. C om m en cem en t of th e erectio n o f the
b uilding. - L a y in g o f th e fo u n d atio n sto n e. -
T h e gran ite m ask s. - T h e D o v e T o w e r. -
T h e ice-b ea rs. - T h e C oat o f A rm s o f the
C i t y ...................................................................P .
48-55
IX . T h e b ell-tow er. - T h e ro o fin g feast. -
C lo ckw o rk . - B e lls an d c h im es. . . P .
56-67
I N D E X O F T E X T .
X . P la s tic d eco ra tiv e w o rk . - G ifts to th e
C ity H a l l .........................................................P . 68-72
X I. B o iler H o u se a n d P o lic e S ta b le s P .
73-77
X II. A rra n g em en t o f th e C ity H a ll’s su r
ro u n d in g s. - T h e M u sc le sh e ll d esig n . -
A u e s e n t n o rth ern trum p eteer c o lu m n .-D is
sa tisfa ctio n w ith th e M u sc le -s h e ll d esig n . -
T h e C ity H a ll G ard en . - B u n d g a a rd ’s G e-
fion f o u n t a in ................................................ P . 78-84
X III. T h e ex ecu tio n o f th e in terio r o f th e
C ity H all. - T h e lo ck o u t. - F resh gra n ts. -
C ity H all ex h ib itio n o f D a n ish a r t.-M e e tin g
o f th e n o rth ern p ress. - T h e C ity H a ll rea d y
for o ccu p a tio n . - T h e D im e n sio n s of th e
C ity H all. - H ea tin g a n d V en tila tio n . - C o st
o f b u ild in g. - C o st o f b u ild in g K ristia n s-
b org an d foreign C ity H a lls ................P . 85-96
X IV . T h e R ea r b u ild in g. - T h e w a te r co lo u r
d eco ra tio n s. - In v en ta ry . - T h e finer a p art
m en ts ..............................................................P . 97-115
X V . T h e C ity H a ll G arden. - T h e D ra g o n
foun tain . -T h e P r e sid e n t’s gab le. -T h e o p en
court. -T h e B ea r fou n tain . -T h e o rn am en tal
ca rved w o rk on th e C ity H all. - N a tu re o f
th e gro u n d u n d er th e C ity H a ll. . P . 116-131
XV I. T h e B e ll tow er. - T h e T o w n s m e n -
sta ircase. - C arved w o o d -w o r k o n th e
railin gs. - E m b ellish m en t b y p ictu res. -
T h e „ P resid en t’s “ sta irca se. - Æ g ir a n d h is
d a n g h te r s
p . 132-144
XV II. T h e a p a rtm en ts o f th e C ity C o rp o ra
tio n
p . 145-152
XV III. T h e id es o f th e M u sc le -sh e ll d esig n .
- T h e fron t v ie w o f th e C ity H a ll. - A b s a
lon . - T h e b a sem en t. - T h e V e stib u le . - M a
d am e S lo tt-M o lle r ’s R elief. - T h e g ro u n d
an d first floor. - T h e H a ll. - T h e C en tra l
b u ild in g . - T h e C ity in th e fron t b u ild in g
H a ll M u seum . - T h e C o lle c tio n s in th e top
sto ry o f th e C ity H a l l ......................P . 153-172
X IX . M ain g a llery in c o v e r e d H a ll. - H .
S lo tt-M o lle r ’s sp e llb a u n d m o n k s. - A r
ra n g em en t o f th e B a n q u e ttin g -r o o m s . -
C h am b ers o f C h a im a n a n d C h ief R e p r e s e n
ta tiv e. - C om m ittee ro om s for th e C o u n cil
an d M a g istra cy. - L ib rary o f th e C ity H a ll. -
G o b e lin s after d esig n b y L. F ro lich . - B a n
q u ettin g H a l l ........................................... P . 173-187
X X . T h e C ity H a ll in rela tio n to Ita lien
m ed ia v el a rch itectu re. - S y m b o lik e n in th e
d eco ra tio n o f th e C ity H a ll. - T h e p o p u la rity
o f th e b u ild in g .-T h e im p o r ta n ce o f th e b u ild
in g for D a n ish a rch itectu re. - U n sy m e tr ic a l
a n d sym e tr ic a l co n sid e r a tio n s. - P ic ty a n -
resk a rch itectu re. - J u d gm en t o f fo rein g
e x p u t s ........................................................... P . 188-198
F
irst
A
p p e n d ix
.
L ist o f m e c h a n ic s an d
a r tists, e n g in e e r s a n d o th e r s , c o n n e c te d
w ith th e erec tio n o f th e C ity H all.
S
e cond
A
p p e n d ix
.
R e su m e o f th e h isto ry
o f th e b u ild in g u n til S ep t. 12, 1908.
T
hird
A
p p e n d ix
.
L ist o f p rin ted a n d u n
p rin ted so u r c e s o f in form ation .
F
our th
A
p p e n d ix
.
G erm a n , E n g lish an d
F ren eh resu m e o f th e D a n ish text.
F
ifth
A
p p e n d ix
.
P la te s.
I N D E X O F I L L U S T R A T I O N S .
T o w e r o f th e C ity H all, lo a k in g o v er old
b u ild in g s of C o p en h a g en . F ra u lisp iece.
F ig s. 1. 6-8. 16-17. V ie w s of C o p en h a g en
from th e first h alf an d m iddle o f th e 19th
C entury.
F ig. 2. T im e-p ie ce p resen ted to th e b u ilder
o f the C ou rts of J u stice an d C o u n cil H o u se
Mr. C. F. H a n sen .
Figs-
3
-
5
-18-19.57-59- V ie w s o f th e old C ou rts
o f J u stice and C o u n cil H o u se , w ith th e a d
jo in in g L ock -u p .
F igs. 9-14. D e sig n s b y T h o rv a ld sen an d H .
V. B is s e n for th e p la stic d ecora tion o f th e
C ou rts of J u stice an d C o u n cil H o u se .
Fig- 15- 19°7 p lan of C o p en h a g en w ith F r e
d eriksberg.
F ig s. 20-21. 25-27. 42-43. 52. 54. V ie w s from
th e se c o n d h alf o f th e 19th cen tu ry , o f th e
lo ca lity , w h ere, later th e C ity H a ll w a s
erected , an d im m ed ia te su rro u n d in g s.
F ig s. 22-24. 28-41. 44-51. 55-56. S k e tc h e s an d
d esig n s for th e n e w C ity H all.
Fig- 53- H am m er form erly u sed b y th e C h air
m an o f th e C ity C ou n cil.
F ig. 60. S ig n b o a r d to N y r o p ’s d e sig n in g
room d u rin g th e erec tio n of th e C ity H all.
F ig s. 61-62.74.76. B ir d s -e y e v ie w s o f C o p e n
h a g en in th e se c o n d h a lf o f th e 19th C en tu ry .
F ig. 63. T h e fo u n d a tio n -sto n e .
F ig s. 64. 78-79. 89. 114-115. 118. 120. T h e C ity
H a ll d u rin g th e co u rse o f erectio n .
F ig s. 65-66. D e c o r a tiv e m a sk s from th e fron t
a n d C en tra l b u ild in g s.
F ig. 67. P la n s an d s e c tio n s o f th e D o v e tow er.
F ig s. 68-72. P la s tic w o r k b y B u n d g a a rd .
F ig s. 73. 284. 2g8. T h e C o a t o f A rm s o f th e