![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0479.jpg)
Københavnere i Udlandet
473
ninger af den imod mig i ovenmeldte Aar anlagte Sag,
og af den ovenfor citerede Dom, maae vorde ophævede;
saa at jeg, i det mindste i juridisk Forstand, sættes i
samme Forfatning, hvori jeg var førend bemeldte Sag
blev anlagt. Ved at gjøre denne underdanigste Ansøg
ning giver jeg efter for Naturens og Pligtens Stemme,
der byder mig at forebygge, at ikke et uskyldigt Væsen
skal for min Skyld blive lidende.«
Idet han fra Hamborg indsender Ansøgningen til
Kancelliet, ledsager han den med følgende underdanigste
Promemoria : »Ved at indsende hoslagte allerunderdanig
ste Ansøgning, og at anbefale samme til det Kongelige
Danske Cancellies gunstige og kraftige Understøttelse,
maatte det tillades mig underdanigst at udbede mig sam
mes Forestilling med al den Hastighed, som Omstæn
dighederne kunne tillade. Det er for mig af den yderste
Vigtighed snart at blive underrettet om sammes Skjebne;
og det høye Collegium vil sikkert ikke ved en Udsæt
telse forøge Bitterheden i den Mands Forfatning, der
allerede er dybt nok saaret ved de seenere Omstændig
heder, der have nødt ham til at gjøre dette Skridt. Jeg
vover endnu at tilføye den underdanige Begjering, at
Resultatet maae i sin Tid vorde bekjendtgjordt for Herr
Dispacheur og Mægler Buntzen i Kjøbenhavn.«
Kancelliet bar 1. Dec. 1801 givet Heibergs Ansøg
ning Paaskriften: »Indstillestil Hs. M.[ajestæts] Forgodt
befindende«, og Kongen resolverer den 4. s. M. kort og
haardt: »Det forbliver ved Hof- og Stadsretsdommen af
24de Decbr. 1799.«
14de December 1801 udbeder Heiberg sig paa ny
hos Kancelliet »en gunstig Forestilling, saa hastigt som
muligt, af vedlagte allerunderdanigste Ansøgning til aller-
naadigst Bønhørelse af hans Mayestæt Kongen«, og An
søgningen gaar nu ud paa, at »forrige Translateur i
Kjøbenhavn P. A. Heiberg . . . maatte som Statsfange