19 / 67
iffe mere opgccoet enD DenI
23
a;
gege, Dleo t>er foicjciig enDnu, for
Denne iDeel af min øtatue, en
ait for gor SpngDetil at î>en fun*
De Deere gg uDen #ieip.
§>a jeg i
23
ilDgugmngl''$ttm
ffen gaoDe feet aDgtllige fmaa
?0?engre af øtatuer, got! ¿pege
t>are not ijcmDe foran til at fim*
ue, uDen ¿ptefp, Deere Dere! Spng*
te og Den fKiDenDe! paa Derel
23
ag
0
een og paa Dere! Øtumpe,
at jeg oar oi! paa, at Der fanD*
te! en faaDan i SDlalm uDi ¿pam
gen del Buen Retiro i øpanien,
og at jeg gaoDe ingen ^unDffaD i
SKtDefungen, Dleo jeg oeD at De*
giere, at man fatte Rejfen i Denne
øtiintng.
SOien mine
2
lnmoD*
ninger bleoe unpttige.
3eg leerte
omfiDer af Erfaring, og jeg
maatte inDremme Dem fom gaoDe
fagt mig Det foruD, at Da en ¿pe*
gel 2lgt iøalop, i gotlfef ø lag l
©alop Det enD og monne Deere,
oar at ile frem aD, Dieo intet me*
re lige moDfat Denne
23
eocrgelfe
uDen at laDe Dam giengoDe paa
fine Jg>ofterr og at famle (tg tilDa*
Se, Doilfet oar fornoDent for at
fnnne gceoe ftg meget foran, at De
23
eocrg:(yDner, Der ere Dejfemte
derrière & principalement celle
de dedans, fe trouvoient plus
fous le ventre que dans les ga-
lops allongés; mais que mal
gré cette reiTource, le devant
du cheval n’étant prefque pas
plus élévé que le derrière, il
laiiTeroitpar conféquent encore
trop de poids à cette partie de
ma Statue, pour qu’elle put
encore fe foutenir fans appui.
Commej’avois vuen fculp-
ture difïérens petits modèles de
Statues équeftres, dont lesche
vaux étoient allez élevés dude
vant pour pouvoir fans appui
foutenir leurs poids & celui du
cavalier fur leurs pieds de der
rière & fur leurs queues; que
j ’étois certain qu’il en exiftoit
une femblable en bronze dans
le jardin del Buen Retiro en
Efpagne; & que je n’avois au
cune forte de connoifïance de
l’art de la cavalerie; je perfi-
ftois à demander qu’on plaçât
un cheval dans cette attitude;
mais mes demandesfurent inu
tiles. L ’expérience me fît en
fin connoître, & je fus obligé
d’avoueràceuxqui m’enavoient
prévenu, que l’a&ion d’unche
val au galop, de quelle efpéce
que put être ce galop, étant
de fe porter enavant, rien ne-
toit plus oppoié à ce mouve
ment que celui de le faire re
tourner fur fes hanches & s’ac*
« 2
3
fen!r £)ag fteg Dal $ferD in Den
furgen ©alopen totlrcflicg ¿ufam«
men^og, unb Dag bager Die ¿pim
terfüge, 6efonber! eimoertl, mege
unter Dem
23
aucge ftnD, a ll im
Dollen ©alope; Dag a&er fDiefel
2
>ortgeill ogneraegtet, Der oor«
Dere £geil Del |JferDel, Der Dei»
nage niegt oiel goger a ll Dermin*
tere iff, Dennocg Diefern £getle
meiner 0taffte, notg eine all^u*
groge ©cgwere geDen tourDe, nm
fieg felDff ogne fremDe j£>ui(fe tra*
gen &ti fonneu.
ISeil idj oerfcgteDene fieine
ÜDluger oon
0
tatuen ¿u $>ferDe
in
23
ilbgauer-
2
lrDeit gefegen, too
Die ^ferDe goeg genug oon oorne
geriegtef, um ogne Umergugung,
fotoogl igee eigenea ll Del Seiten*
Den
0
cgmere| auf igren hinter»
fugen unD
0
cgtbei|fen rragen ju
, fonneu: toeil idggetotgrouge, Dag
eine folcge oon (£rg, tomcflicg
im ©arten del Buen Retiro tn
(Spanien ig, unbicgfeiDggarfeis
ue Äentnig oon Der Üicttfuttg
gatte, fo gieit teg an $u Ditten,
Dag man ein
93
fcvt> in Dtefe
0
teh
lung fegen wollte, a6er meine
23
itten waren oergefcenl.
Scg
lernete enDliegaug Der (Srfagningj
unD muge el Denen, Die el mir
Doraul gefagt gatten gegegen,
Dag, toeil Die
2
$ewegung eine!
93
fevDel in ©alope, el mlge nun
fepn, toelcge
2
lrt Del ©alope! el
toolle, immer oorwertl gefegieget,
flnnte Diefer
23
eweguug" 'ntcgtl
fo fegr entgegengefegt fepn, a ll
Dag
9
>ferD auf Den ¿paitcfen