34 / 67
Üîottmeiê gobe Regler* tneti at
aile Dige Seoagelfer W e ejeblif*
lige Silfo-íDe, Der glemteè faa*
fnartaf Mge SoeriDeregiengiileDe
fig int)eu SKeglemé Ørcenfer,
men at Det Dat iffe faaleDeê meD
en ©faîne, hDté SBeocegeífer iffe
ømwyle.
4.) 2ltt>a mani ©fil*
t>re- og 2Mlí>íjuggerí$unfÍeíi iffe
fan
uDtri)ffe
uDen een enege
0
e*
berbe, maatte man i Det mtnDge
Dcrlge Den, Der Dar anfeet for Den
mefï aMe og for Øjet weg
5
ei>a°
gciige.
©iffe gornuftS ørunDe Daré !
antagelige, men jeg (jolDte t>et>
Den faDerltge £aanD.
5
miDler»
tit), DeD megen øftertanfe og
©triD, fomjeg til at tcenfe, og at
fige DeDmig felo, l)Dilfen gliDog
SDleje Du og anDenDer, og i i)Dor
megen Sib Du enb Druger til at
fulDfore Din ©tatue, oil DcroeD
altio gnbeé £i)Der nof, uben at
ubgcbe Dig nuD fult) beraab Jjpu
for ^ritiffen;
afjfoD Da fra
Den fatteDe £anfe otn Denubgraf*
tc JpaanD, og jegtcmfte paa,i)DaD
jeg funbe giere for atbeDebevpaa*
& même aux écuyers les plus
fcrupuleux, de faire des mou-
vemens qui font contraires aux
bonnes régies de la cavalerie;
mais que tous ces mouvemens
étoient des accidens momenta
nés qui s’oublioient auiïitôtque
ces écuyers fe replaçoient dans
les régies; mais qu’il n’en étoit
pas demêmed’une Statue dont
les mouvemens ne varient
point. 4to, Que ne pouvant,
en peinture& en fculpture, ex
primer qu’une feule aêtion, il
falloit, au moins, faire choix
de celle qui étoit regardée com
me la plus noble & la plus
agréable
à
l’oeil.
es
Ces raifons étoient plaufi-
bles ; mais je tenois à ma main
paternelle. Cependant à for
ce de réflexions & de combats,
je parvins à penfer & à me di
re : Telles études que tu puif
íes faire, telles peines que tu
puiffes te donner, & tel tems
que tu puiffes employer pour
exécuter la Statue équeftre; il
s’y trouvera toujours affez de
défauts fans t’expofer de pro
pos délibéré à la critique; je
renonçai donc à l’idée de la
main étendue, & je penfaià ce
que jepourrois fairepoury fup-
pléer.
mafjrfcfjetnlicher $
3
etfe mdjt fo,
mie Damals machen, menn et
(tdj audF) gletdj Der Üxomanifcfjen
£rad)t DeDiente.
3ten£, Dage£
maljr mdre unD bffterS gefd)dhe,
Dag fo gar Die grengegen berei
ter
23
emegungen, Die Den guten
Regeln Der üieüfuug ¿umiber
fepn, machen, Dagaber biefebe-
megungen allein ¿tifdlle eiue$
SHugenblicfSmdren, Diemaugleich
&ur ©runbe oergifu, febalb ge fiel)
miebernachDenSiegelnhergeilen;
Dag e£ ftclj aber ntcf)t eben
fo
mit
einer©tatue netRiefte, Deren^e*
megungen fiel) m.uiatä dnDent.
4tem>, Dag weil man in Der
291
a-
ler unD ^ilD^aucr^ung, nicht
mehr als eine
25
emegung jugletcf)
aueDntcfen fann, nuigte manmc
nigftenDDiejenigemahlen, melche
ahS Die ebelge, unD Dem Singe
&eggefallende au^nfehenmdre.
© ie fe ©rütiDe fd)ieueti m it
trifftig , ich !>iclt
a &er nocf>
an
meine odfcrltchen
£ar.D.
2>lbet
nach Dielen Ueherlegungen
utiD Dielen © tr e it, m it m ir fel
6
g,
Dachte ich, unD fagte m ir felbg;
mie Diel Du anci) grnnDeg, mteoiel
29
?tthe
Du Dich macheg, unD mie
nid
Se it Du auch anmenDen foum
teg, um Deine © ta tü e $u © taime
|u bringen/ fo
mürben
fiel) Den*
noch aü&ett gehler genug fmbett,
ohne Dag Du Dich D ö r f is c h e r©
v
fe, einer fcfjdrfferen SÖvurrhciiung
blog gelleteg; ^ d ) ftunp alfo Don
Der au^gegreeften
£>anö
ab, unD
Dachte an Dem, maö
id)
an Deren
© fa tt machen füllte.