32 / 67
(joab jt'cj jfnibe faae tmob mig,
cm jeg tog ei 3torti, ber wgebe
foameget «f fr« be cf ^aoaüeriet
ticDtagne ©ftffe, 09 fow ent) 09
t)ore autoriferebe beb et jlort
5
tn»
toi fmuffe©tatuer af t>cit npere
£iî>. gorgiebeS fagbe jeg benr:
I. )
5
lt Marcus-Aurelii ©totue,
fommu* jujl i ten Action eíler
©eberbe, fomjeg tüte gwe min
5Tcngfy bar oltib blcbcn beunbret
af ^ienbere.
2)
9
lt feg mite
fim foréfttííe tet fom jeg fjatfbe
feet 5fong gvibevidj bengemteat
giore, egatnaardjan bar i No*
maní JDrogf/ ifm ©tatué, Du?«
te ¡jan cnbnuminbrewemunber*
fajlbe npere fitere 53rug. 3.)
511
SSeriberne, ja ent og te meft
ncerfeenbe, fentt tet ofte ferne»
tent at oftige fva Nptteuetê
ftreenge Negier.
4.)
5
lt ©fifi
bre*og^ilbhugger .fünften, fom
Naturenê ©fterameve, burbe fei»
ge og «tfopíere ten i ade fine
gktcegelfer, og at en(jber ©eber*
bebar lige banjlelig at ubUpfte
fomten bttrte.
20
fonnes judicieuíés qui me firent
envifager tout ce que j’aurois
contre moi fi je prenois un
parti auifi éloigné des ufages
reçus par la cavalerie & même
autorifës par l’exécution d’un
grand nombre de belles Sta
tues modernes.
J ’eus beau
leur dire: mío, Que la Statue
deMarC'Auréle, qui était pré-
cifément dans Taêtion que je
voulois donner à mon Roi,
avoit toujours fait l’admiration
de tous les connoifieurs. 2do,
Que je ne voulois repréfenter
que ce que j’avois vu faire à
FREDERIC V. & qu’étant vê
tu à la Romaine dans Sa Statue,
il dévoie encore être moins fu-
jet aux ufages modernes, ^tio,
Que les écuyers & même les
plus fcrupuleux Te trouvoient
très Touvent dans la néceffité
de fortir des régies auftéres de
la cavalerie.
4m, Que la
Peinture & la Sculpture, imi
tatrices de la nature, devoiént
la fiiivre & la copier dans tous
íes mouvemens-j & que cha
que afition étoit également dif
ficile à bien rendre.
befdn(fugen;warbidj etnev^ibroei*
cljungöon ber
33
Ieproage gewahr,
bie mid) Anfangs beunruhigte:
3cf) fa§e wohl, bog mein jg>elt>
ein mehrS leutfeligeS
5
lnfcljen ge*
Wonnen, aber id) fal>eauch, ba£
er, auf ber 5Öeife, wie td) 35«
ge(feilet hatte, etwas non bemeb*
len Slnjlanbe berühre, 34) ließ
unterbejfcneinftchtSbollcn^ldneru
meinen ©ntwurjf fehen, bie mir
fattfam geigten, was man wiber
mid) haben mürbe, wo id) mich
fo fehr non ben gewohnlicljenNe*
geln ber Neitfun(l entfernte, wel*
cl)e fo gar an bielen fdjbnen neu.
ern ©tatüen angebracht, unb ba*
buvd) betätiget worben.
&er*
gebend fagte ich ihnen: ilich, baf5
bte ©tarne beS Marci Aurelii,
bie eben in bcvfclben ©teüung
wdre, bie id) meinemWenigege*
ben wollte, &u allen Seiten, Dort
allenKennern bewunbertworben.
2tenS, ba(3 id) nur baS, was ich
griberid) ben günftett tf)un fahe,
borjlellen wollte, unb ba er in
Nomanifd)er £rad)t auf feiner
©taute fi|et, bürffe er fid) noch
btel weniger nach ben ©ewohn*
beiten unfern* Seiten richten.
3ten, ba£ biebereiter, unb fogar
Diejenigen, bie eSamadergenaue*
(len nehmen, ftef) ejft im Noth*
falle gezwungen (inben, bon ben
firengern Regeln ber Neitfunf?
ab&uweichen.
4tenS, Dag bie
Niahler»unb©d)ilDer^un(l/ wei*
d;ebie Nachahmerinnen ber Na*
tur ftnb, felbige in allen ihren£3e*
weguttgen nad)ahmc,t unb folgen
mujlen, ttnb bajl e$gleich fchweht4
hielte eine jebe Bewegung wohl
ju geben.