30 / 67
deaux, eenaf Dtbi'ig î>t’n 14b*
i Rennes uî>i Bretagne ; een af
øtor*(E&urfør|fett i Berlin,
i t
fombolbe fommanbclfaben mtbt
coer, met» en meer eller ntinbre
ut>(?rafttlrm, meer eller minbte
(jejt, mèevtUer ntinbre frem; cm*
bre øtatuer, faafom ipenrtci) Den
4beé, ogEubbtgt»cn15Deê i
tyfr
rié, og nogle anbre t Uralten,
RecibeJpaanben paa øtbcn af en
øtab, fjbiê anben (£nt»e (faaer
paa Êaaret eller
i
øiben*
Øa jeg nu
if
5
fe fùnbe fette
min $ongeé $lrm
t
en
ni) ø ttl*
ning
;
bar
Det
mig om
at gieve,
at
berige blanbt bet fom
aüerebe fjaî
bcttei giort, og at gtove faabant
33
alg, î>cr paffebe ftg til en Äon»
ge i ©annem a rf, og til en i f on*
ge a f ben ifa ra fte r, fom ben jeg
fovejRUebe.
øtraj: i gerjîningen fpnfcê
mig* at Marcus-Aurelii fabevlige
¿paanbé øtilntng, nbftraft ober
fit golf, til $egn af 33e{Tptteife,
at berre fomrcrfrelig for al ait*
ben, og bet faabel fovmebeljî bet
SovljolD, ber bar imellem min
£elbt og benne goifeté gaber,
fomog formebelj! bet rette 33e*
greb jeg fjabbegiort mig om©e*
berben felb, ogoebbetfRaab, fom
mig beéangaaenbe bar giben af
j tagne, une du GrandEîe&eur
àBerlin, &c. Oui tiennent des
'
.i
bâtons de commandement par
le milieu avec le bras plus ou
moins allongé) plus ou moins
élévé, plus ou moins en avant ;
d’autres Statues telles que cel
les de Henri IV. & de Louis
XV. à Paris; & quelques au
tres en Italie, appuyentla main
fur le bout d’un bâton, dont
l’autrebout portefur leur cuifTe
!
\
A
/
ou a cote.
i
;
j
Ne pouvant donc pofer le
bras demon Roi dans une atti
tude nouvelle, il s’agiffoic de
faire un choix dans ce qui avoit
déjà été fait, & d’en faire un
confëquent & analogue à un
Roi de Dannemarc, & àunRoi
du caracfére de celui que je ré-
préfentois.
D’abord la main paternelle
de Marc-Auréie, étendue fur
ion peuple en fïgne de protec
tion, me parut préférable à
toute autre pofkion de main,
tant par le rapport qui fe trou-
voit entre mon héros & cePére
du peuple, que par l’idée jufte
que j’avois pris de l’aélion mê
me & par le confeil que msen
avoic donné le fage & favanc
Comte de Cylus. Je leprou-
£ubmigbem 15 fett, eine ¿ti
Ren
nes
in
Bretagne
bie £ttbmig bem
I4ien, unb eine, bie bem großen
<£(jtirfthfen &u Berlin errfcFytet:c.
meicf)e bie jfommanbo^øidbe an
ber Glitte galten, mit bem $lrme
meijr ober meniger gejfrecft, mefjr
ober meniger
in
bie
J^oße, mefe
ober meniger bormerré; anbere
Øtattlen alé Jg>enric^ö beé 4fen,
unb £ubmigé beé 1 5ten ¿u
rié, unb einige anbet e in3talien,
fragen bie
$c
\nb am ©nbe eineé
Øfabeé, beffen anbereé ©nbe auf
ber Jpuffre ober auf ber øcife
fielet.
SBcil icf)
nun ben
2lrm
meb
neé
5
fonigö nicf)t in einer neuen
øtellung fe£en formte, fam eé
bareutf an, eine$
3
af)l unter bem,
maé fcf)on gemacf)t morben an&u*
(feilen, um biejeuige ¿tt trejfcn,
bie 33ebeutenb, unb bem jfaraef»
tcrcincé dlontgeé bon ©dnniartf,
unb ^mar etneé folgen JFünigeé,
alé ©en icf) borjfeüete, gemäß
mähe.
3m Anfang festen eé mir,
baß bie batevlicf)e £)anb beé
Marci Aurelii, bie über feilt
SSolcf, alé ein 3ncf)en ber
23
e*
fd)ü|ung geftreeft ifr, allen an«
bent øteflttngen ber £anb bor^u*
¿teijen mare, tljeiíé, meil mein
ipelb biefent
35
atcr beé Sokfé fo
df)níicf), t^eílé megen beé rießtb
gen
33
egriffeé, ben icf) mir bott
ber 33emegung felbjf gemacht, unb
bes 0\atl)é, bett mir bet meifeunb