84 / 725
De gamle gadenavne
71
nyanlægget omkring 1650 betegnedes som „den rene
gade“,211 i dialekt ud talt som „den reine gade“, ligesom
Skoboderne udtaltes Skouboderne og endte med at blive
Skoubogade.212 Undertiden ses formen Regnfanggade
anvendt, hvorfor man ha r ladet sig forlede til at opstille
den hypotese, at gaden skulle være benævnt efter planten
regnfang, en hypotese, der dog næppe vil kunne hokle.213
Ikke m indre forståeligt er det, at der herskede u til
fredshed med navnet Skidentorvet. Det var tillagt den
lille trekantede plads ved Nørre Voldgade mellem Nørre
gade og Fiolstræde, hvilken plads er fremkommet ved,
at voldlinien i 1600-tallet blev lagt længere ud og ført
til den nye Nørreport for enden af Frederiksborggade.
Skidentorvet omdøbtes i 1842 til Nørretorv. Senere er
dog også dette navn faldet bort, idet Nørretorv i 1875
blev optaget som en bestanddel af
Nørre Voldgade
.214
Og hvem kan fortænke beboerne i Tugthusporten i, at
de gerne ville have et andet navn at opgive som adresse?
Det fik de i 1843, da navnet ændredes til Lille Hellig-
geiststræde, et navn, der i 1874 udvidedes til at omfatte
gaden med det herlige navn Trompetergangen. Men
det nye fællesnavn Lille Helliggeiststræde kunne ikke
holde stillingen. I 1881, samme å r som kirken skiftede
navn til Helligånds Kirke, måtte det lade livet til fordel
for gadens nuværende navn,
Niels Hemmingsens Gade
.215
Herved er hædret den hø jt ansete præ lat og videnskabs
mand, professor i græsk, dialektik og theologi Niels Hein-
mingsen, som var sognepræst ved Helliggeistes Kirke fra
1547 til 1553. På ejendommen nr. 6 i gaden er anbragt
en portrætmedaillon af ham i ornat.216 For et par år
siden blev det foreslået, a t gaden skulle døbes om på ny,
denne gang til Anatomigade. Motiveringen var den, at
man her ser „Kvindernes Bygning“ !217 Københavnervid
det fornægter sig ikke.
Tilbage til sagligheden. Ej heller synes der at være