Tablet to Mullá Báqir (Translation)

17 / 17

ّ
ﻋﺪ
ﻚ ﻓﯽ ﲦﺎﻧﻴﺔ ﺳﻨﺔ ﻳﻮم ﻇﻬﻮرﻩ ﺗﺪرك ﻟﻘّم ﻟﻌﻠ ّ د اﻟﻼّ دﺣﺮوف اﻷﺛﺒﺎت ﻣﻊ ﺗﺸﺪ ﺎء ً ﻻّ ﻪ ان ﱂ ﺗﺪرك اوّاﻟﻠ ﺗﺪرك آﺧﺮﻩ .
ٌاﻻﻣﺮ اﻋﻈﻢ ﻓﻮقﻛﻞ ﻋﻈﻴﻢ و ان ّ وﻟﻜﻦ اﻳﻘﻦ ﺑﺎن اﻟﺬﻛﺮ اﻛﱪ ﻓﻮقﻛﻞﻛﺒﲑ . ﻓﻘﺪ ﻗﻀﯽ ﻣﺎ وﻋﺪ ﺑﻪ ﻋﻴﺴﯽ ﺑﻦ ﻣﺮﱘ اﻟﻒ
ل ﻇﻬﻮر اﻟﺒﻴﺎن و ّ و ﻣﺄﺗﲔ و ﺳﺒﻌﲔ ﺳﻨﺔ اﻟﯽ او ﻫﻢ راﻗﺪون ﻣﻨﺘﻈﺮون . ذﻛﺮﻩ ٌ ﺎ ﻳﺄﺗﻴﻚ ﻣﻦ اﻧﺖ ﻗﺪ ﺳﺌﻠﺖ ﻋﻦ ﻋﻠﻮ ّ و رﲟ
ﻪ اﻟﺬی ﺧﻠﻘﻬﻢ ﺑﻈﻬﻮر ّﻣﻦ ﻓﯽ اﻟﺒﻴﺎن ﻳﻘﺮء ﺗﻠﻚ اﻟﻜﻠﻤﺎت و ﻫﻢ ﻻ ﻳﻠﺘﻔﺘﻮن ﺑﻈﻬﻮرﻩ و ﻻ ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﺎﻟﻠ ّو ارﺗﻔﺎع اﻣﺮﻩ و ان
ﻗﺒﻠﻪ و ﻫﻢ راﻗﺪون . ﷲ ّﺎ ﻛﻞّﻪ ﺳﺎﺟﺪون اﻧّﻟﻠ ّ ﺎ ﻛﻞّﻪ و آﻳﺎﺗﻪ ﻣﻮﻗﻨﻮن اﻧّ ﺑﺎﻟﻠّﺎ ﻛﻞّاﻧ ﻪ ّﺎ ﻛﻞ ﻟﻠّ ﷲ ﻋﺎﺑﺪون اﻧّﺎ ﻛﻞّﻗﺎﻧﺘﻮن اﻧ
ﻪ ﺷﺎﻛﺮونّﺎ ﻛﻞ ﻟﻠّﺎ ﻛﻞ ﷲ ﺻﺎﺑﺮون اﻧّﺎ ﻛﻞ ﷲ ذاﻛﺮون اﻧّﺧﺎﺷﻌﻮن اﻧ .
ﻪ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﻴﺊ ﻗﺒﻞ ﻋﻬﺪ وﻻﻳﺘﯽ و ّﯽ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻜﺘﺎب ﻗﺪ اﺧﺬت ﻋﻬﺪ وﻻﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﻈﻬﺮﻧّ ﺑﺎﻧّ ﻬﻢ ﻓﺎﺷﻬﺪ ﻋﻠﯽّﺳﺒﺤﺎﻧﻚ اﻟﻠ
و اﻧﻚ اﻧﺖ ﺣﺴﺒﯽ ً ﺷﻬﻴﺪا ّ ﻛﻔﯽ ﺑﻚ و ﲟﻦ آﻣﻦ ﺑﺎﻳﺎﺗﻚ ﻋﻠﯽ ٌ ﻠﺖ و اﻧ ّ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻮﻛ ﻚﻛﻨﺖ ﻋﻠﯽﻛﻞ ﺷﻴﺊ ﺣﺴﻴﺒﺎً. ان
ٌﺑﺎﻷﳝﺎن ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﳛﻂ ﺑﻪ ﻋﻠﻤﻚ ﲟﺎ ﻛﺘﺐ ﲞﻄ ّ ﻳﺎ ذﻟﻚ اﳊﺮف ﺧﺬ ﻋﻬﺪ وﻻﻳﺘﻪ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻘﺮ ٌﻪ وان ٌﻣﺎ اﻧ ﯽ ﻗﺪ
ﻛﺘﺒﺖﻛﻞ اﻟﺒﻴﺎن . ٌ
وان
ّ ﻣﻦ ﻳﻜﺘﺐ ﻫﺬا ﻳﻘﺮ ﺑﺎﻻﳝﺎن ﺑﻪ ﻗﺒﻞ ﻇﻬﻮرﻩ . ﻓﺎذا ﻓﺎﺳﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﳝﻜﻦ ان ﺗﺴﺘﻌﻠﻢ ﻟﺘﺜﺒﺖ
ذﻛﺮﻩ ﻓﯽ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﯽ ﻳﻮم ﻇﻬﻮرﻩ . ٌ
ﻓﺎن
ﻫﺬا ﳍﻮاﻟ ٌ
ﻌﺰ
اﻟﺸﺎﻣﺦ اﳌﻨﻴﻊ واﻟﻔﻀﻞ اﻟﺒﺎذخ اﻟﺮﻓﻴﻊ .
∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗