130 / 143
130
「君／に
「主君に
と主格にする
「随う」は常
で 「～申し上げる
で「ではない」と訳す
以上をまとめると、 「ひ
ウ 品詞分解すると、 「思
「思ひ立つ」は複合動詞で、 「
の連体形。
「いさむる」は下二段活用動詞「いさ
の意。 「
諫
かんげん
言
」＝「目上の人の過失などを指摘して忠告
「諫言」は漢文で
良く出てくる語。専制政治では君主が専横に走
必要となる。 「心づきなし」 はゴロがあるので見て
≒
「所（ジョージ） 」 ということで （笑） 。
所つきなし
気に食わない
心づきなし＝気に食わない
以上をまとめると、 「決意したことを戒めるのは、気に食わ
ていない。 「人がやろうと決意したことを他人が戒めるのは、気
やすいものにしたい。傍線部の直後が「言ひあはする人の、心にかなふ
に賛同 る人が、好ましがられるようにも思われるの 」とあるのもヒント