126 / 132
Gade i H am p stead-H aveb yen.
relle F rem sk rid t og M uligheder —
ikke til a t k on s tru e re en ab s trak t,
d o k trinæ r Bebyggelse, men
til a t sk abe en levende og
frodig Byorganisme.
Den egentlige H emm elig
hed , det, d e r ligger bagved
det Hele, e r im id lertid , a t dis
se Byer e r bievne til ved det
a lle r nøjeste S a m a r b e j d e
m e l l e m F i n a n s m æ n d , In
g e n i ø r e r og A r c h i t e k t e r .
H vad nu D anm a rk angaa r,
e r d e r i de engelske H av eby e r
u h y re meget, d e r — o v e rsa t
til danske Fo rho ld — k an be
n y tte s ved vo re ustandselige
Nybebyggelser i K jøbenhavn
og Omegn og ande tsteds. Det
v a r kun a t ønske, a t vo re Komm u
n a lb es ty re lse r, tekn iske og A rch itek t
fo ren inger vilde fo re tage Stu
d ie re jse r d e rov e r. E rfaringer
og M o tiver d e rov re fra kunde
i hø jeste G rad komm e vo rt
alm indelige Byggeri i lidt s tø r
re Stil (Byggeforeninger,V illa
bebyggelser, A rbe jde rko lon i
e r etc.) til gode, og h e r ligger
en sm uk og s to r Opgave for
F rem tiden . Men fordi m an saa-
ledes i al A lm indelighed tag e r
L æ re a f den engelske H av e
by, m a a m an gøre sig k la rt,
a t d e rfo r s ta r te r m an ikke en H av e
by i dette O rds engelske Betydning.
En Gruppe Huse i Hampstead-Havebyen.
Æ ld re A rbejderboliger i en engelsk By.
H uslejen for disse Boliger er den samm e som i H am pstead.
At kalde enhv e r lidt s tø rre Bebyggel
se fo r »Haveby«, e r i V irkeligheden
Misbrug a f O rde t og b ø r til
bagevises.
Noget helt and e t e r Spørgs-
m aa le t, om det e r muligt a t
om p lan te en a f de engelske
H av eb y typ e r h e r til Lande t.
Det e r en Opgave for sig, gan
ske uafnæng ig a f den oven
fo r om talte. Det e r m in Over
bevisning, a t kun H a v e f o r
s t a d e n foreløbig egner sig
for vo re Forho ld . Til A rbej
d e rh av eby en og Byer som
L e ts chw o rth e r Forho ldene
119