370 / 470
BILAG
357
20 # ’s høder, och schulle alle laugsbrødre wed oldermanden och hoszsiddere,
naar deris møeder och forsamblinger scheer, foreenis och sette støchwerch, vge-
och daglön, huad een huer med billighed bör at haffue och kand fortiene, paa
det at suenne saauelsom mestere paa begge sider kand wedbliffue.
19. Dersom nogen inuremester vnderstaar sig at tage een andens suend
paa sit arbeid, som forinden rette stefnedag er skildt fra sin mester med v-minde,
da schal hand bøde threj slettedaller och miste suenden, mens suendens straff
schal were halfftredie slettedaller och siden fare til dend mester, han för tiendte.
20. Huilchen suend paa forschreffne haandwerch, som arbeider paa vge-
eller daglön, maa iche giöre sig nogen frimandag eller andre øicheløsze dage om
vgen, ey heller nogen did forsömme sit arbeid, vden det scheer med hans
mesters synderlig forlouff; giör nogen herimod, bøede første gang 1 $, anden
gang 2 # och saa frembdeelis och derforuden effter oldermandens och hosz-
sidderis sigelsze stande til rette, fordj hand sin hosbonds arbeid forsommer.
21. Oldermanden och hoszsiddere med meenige laugsbrødre schal bescliiche
fremmede suenne, som hiid til byen kommer at wille thienne, it wisze sted och
loszement, huor dj til herbergs kunde indsøge, och der it bredt vdhenge, at
huilche murmestere deris thieniste behøffuer, kunde wiide denn em disz bedre
at finde.
22. Ingen suend eller dreng paa dette haandwerck maa bære sudegewehr,
bandtdegen eller nogen v-loulig werger langs gaderne, vdi laugshuusz eller
andensteds her udi byen, huormed skade eller v-lyche hendes kunde, men saa-
dant deris werdt eller mester udi foruaring offuerantworde, saa lenge dj her
udi byen forbliffue och indtil de herfra igien wille forreisze, ynder samme wer-
gis fortabelsze och foruden straffis, som vedbør, effterdi de ere haandwerchs-
geseller, som ingen regimendt er vndergiffuen.
23 Huilchen suend, som en mester giffuer arbeid, hand schal huer løffuer-
dag afften giffue flire schilling vdi deris laugsbøsze, saa lenge hand hosz samme
mester arbeidendis worder, huilche penge, som ellers kaldis thidependinge sclia
giemmisz och foruaris til fattige suenne, som med soet och siugdomb bliffuer
hiemsøgt och inted haffuer vdi forraad dennem med at erholde, saa och at
stedis til jorden med, naar dj wed døden bortkaldisz.
24 Foragter nogen suend eller dreng sin mesters mad och øl, som v-strale-
ligt er, och det hannem schielligen offerbeuises, bøde en daller; kand hand bø
derne iche vdgiffue, da strafis thoe dage ocli netter vdi kielderen til wand och
brød effter øffrighedens sigelse.
25 Det schal och were een murmester vdi dette embede frit fore di enge
at tage vdi lære, och ingen enten inden eller vden lauget maa hannem derpaa