374 / 470
BILAG
361
deris mester thil fortred och affbrech eller vnder schin, ligesom de wille wan-
dre och sig wiidere forsøge, paa v-beleilig tiid afscheed begierer, saa at mesterne
thit och offte sig deroffuer megit fmder forleigen gotfolches arbeide til vdloffuede
thiid at befordre, da dersom hereffter nogen suend, som hos een mester arbeid
hafifuer antaget sig for tiiden fra samme sin mester begiffuer och nogen anden
mester hannem her igien strax antager, da holdis samme mester for dend,
suennen forlochit haffuer, och mesteren saauelsom suenden at staa til rette
effter tilforn af borgemestere och raad om suenne och drenge meddeelte 19 och
28 articulers indhold1 och mester[en] særdelisz och derforuden for forlochelsze
och synderlighed til Ko. Ma. och byen at bøede.
4. Vnderstaae sig och suenne paa sin egen haannd hervdj staden mesterne
til fortred och trengszel at arbeide, da schal med hannem, som en anden bön-
haszer elfter ko. forordning de dato 26 Aug. 1622 fortfaris och derforuden til
laugszens fattige 1 $ for huer dag at bøde och vdgiffue forplicht were.
5. Dersom hand och vnder skin at wandre aff landet och sig wiidere for
søge, forlouff begierer och aff mesteren, dog mod hans willie, forloff bekommer
och siden vnder samme prætext herudi landet enten paa sin egen haand bön-
haszer eller sig
hos
een udenbyes mester, som iche laugholder, vdi arbeide
giffuer, och det hannem louligen offuerbeuiszes, skal hand for saadant sit skuf-
ferj ey förend om it aar sig herpaa mesternis kro igien maa præsentere och an-
giffue vnder threi dallers brøde til laugens fattige at vdgiffue, dersom hand inden
stachere tiid hid igien kommer, vden saa er hand louligen och vden hinder-
listighed beuiszer sit forset for redelige aarsags schyld at haffue maat forandre
och affstaae; fattis loulig vndschylding och nogen mester hannem antager, för
end hand forneffnte bøder faar vdgiffued, skal samme mester effter forneffnte
19 articul2 vere forfalden.
6. Forseer sig nogen suend imod sin mester saa groffuelig, at han straff-
fellig erachtis kand, bøde til lauget, efftersom hand med lauget best kand eens
worde, och det effter ko. forordning de dato 10 Decembris 1621.
7. Tildrager sig och nogen v-enighed imellem suenne paa nogit arbeide,
deris mester fortingit haffuer, och det saa wigtigt, at det vnder samme suenne
med mesterens widschab ey kand fordragis, da samme sag for det gandsche
laug at angiffuis och der effter sagens beschaffenhed dend schyldige at strafis,
som wedbør, dog Kongl. och byens sag v-forkrenchet.
8. Och paa det ald miszforstand maa forekommisz, skal huer mester, naar
hand nogen sin suend lader fra sig passere, det vdi samme suends egen ner-
1 Se ovfr. S. 357 og 358.
2 Se ovfr. S. 357.