443 / 605
Sm aastykker
433
h in e fo r s ø m te a t la d e F o r te g n e ls e p a a de S y g e m e d fø lg e ,
o g d en n e fo r s ø m te a t e r k y n d ig e s ig d e rom , d a d e S y g e
p a a Q væ sth u s e t b le v in d b r a g te . O g fo r a t fo r e b y g g e de
s k a d e lig e F ø lg e r h e r a f, m e ld te je g d et s tr a x fo r K ir k e n s
V æ r g e H . J u s t i c e R a a d
D a n
b e d e n d e a t h a n v e d at
m e ld e d et i G o 1 1 e g i o v ild e f a a v e d k o m m e n d e til at
ia g tta g e d e n d em i K r ig s A r t i k l e r n e a n b e fa le d e O rd e n ,
m e n f ik a f J u s t i c e R a a d e n d ette S v a r : N u v a r d et ik k e
m u e lig t a t r e m e d e r e d e n n e F e y l, m e n b e d r e h e n i
T id e n tro e d e h a n , d et v ille b liv e b e d re a t k o m m e e fte r
d isse b e g r a v n e s N a v n e , h v ilk e t m ig sy n te s a t v ille b liv e
a ld eles u m u e lig t o g E r f a r e n h e d h a r b e v iis t m in M e n in g
a t v æ re g ru n d e t, d a a lle d isse N u m r e e n d n u s ta a e le d ig e
som fo r h e n « .
K ir k e b o g s fø r e r e n fik R e t, th i e n d n u d en D a g i D a g
s ta a r N u m r e n e in b la n c o . D e t m o d sa tte , a t en P e rs o n
b le v in d fø r t, som ik k e s k u ld e v æ r e d er, k u n d e o g s a a
fin d e S te d , om en d d et fø lg e n d e E k s e m p e l m a a b e tra g te s
som e n e s ta a e n d e o g s k y ld e s et b e d r a g e r is k F o r s ø g . K i r k e
b o g s fø re r e n s k r iv e r h e ro m u n d e r 9. F e b r . 1 7 8 9 , N r. 2 1 5 :
» U n d e r d ette N u m m e r v a r u d s te d t en J o r d S e d d e l p a a
d en a fd ø d e M a tr o s
N i c o l a y F r a y s
E n k e
K a r e n P e d e r s -
d a t t e r
f r a R ig e n s g a d e N o . 4 0 3 , m e n D a g e n e fte r, a t J o r d
S e d d e le n v a r ta g e n , k o m L ø b e r e n ig ie n m e d J o r d S e d d e
len b e d e n d e ig ie n a t u d sle tte d e n n e D ø d e , h v ilk e t je g ik k e
k u n d e b e g r ib e ; m e n e fte r a t h a v e u d s p u r g t h a m n o g e t
n ø y e re , f ik je g a t h ø re , a t d en D ø d e v a r le v e t op ig ie n ,
h v ilk e t i b e g y n d e ls e n s y n te s n o g e t fo r u n d e rlig t, m e n i s ig
se lv d o g v a r m u e lig t, d a K o n e n e fte r o v e r la g t R a a d m ed
a n d r e h a v d e la g t s ig h e n som D ø d fo r i F o r v e je n a t h æ v e
P e n g e n e a f L i i g C a s s e n , m e n d ette G ø g le rie en d te s ig m e d
h en d e s o g h e n d e s D ø ttre s In d sæ tte lse i B ø r n e H u se t« .
F o lk v a r d en G a n g e n d n u m e re b a n g e , en d v i er n u ,
fo r ik k e a t k o m m e a n s tæ n d ig t i J o r d e n o g h in T id s B e
g r a v e ls e s r e g n in g v a r lig e s a a la n g , som d en er n u ; m a n
s k u ld e h a v e S k a m le r til B a a r e n , L ig k læ d e o g L y s . V a r
det en S ta n d s p e r s o n , sk u ld e d e r le je s T je n e r e til at in v i
tere F ø lg e t o g b a a d e til d ette o g til T je n e r n e s k u ld e d er
leje s V o g n e . F ø lg e t s k u ld e b e væ rte s m e d V in o g K a g e ,
T je n e r n e m e d B ræ n d e v in . In te t U n d e r, at L ig k a s s e r n e
flo re re d e . M a n v ild e jo n ø d ig t k o m m e r in g e r e i Jo r d e n
en d s in N a b o .