SCHWEIZER GEMEINDE 6 l 2017
78
FIRMENINFORMATIONEN
SALTO Systems AG, Eschlikon
UHF-Weitbereichsleser von SALTO
SALTO präsentiert mit dem XS4
Weitbereichsleser eine Lösung
für die komfortable Identifikation
aus grösseren Entfernungen.
Der XS4Weitbereichsleser (LDR)
von SALTO erlaubt die automati-
sche Identifikation von Nutzern
aus mehreren Metern Entfer-
nung, ohne dass ein Identme-
dium direkt vor einen Leser ge-
halten werden muss. Die Lösung
eignet sich insbesondere für die
Zufahrtskontrolle von Parkarea-
len, das Verkehrsmanagement
oder auch die Zuordnung mobi-
len Inventars.
Die Leseeinheit gibt es in zwei
Modellen für bis zu drei und bis
zu sieben Metern Lesereichweite.
Das Gehäuse aus druckgegosse-
nem Aluminium ist ausseror-
dentlich robust gegen äussere
Einflüsse und zugleich kompakt
in der Bauform. Der XS4Weitbe-
reichsleser ist für die Identifika-
tion in Echtzeit ausgelegt. Ein
Schnittstellenadapter verbindet
dafür die Leseeinheit mit der XS4
2.0 Onlinesteuerung über eine
Wiegand-Schnittstelle. Die Le-
seeinheit kann mit einer verstell-
baren Halterung an Rohren oder
auf Putz befestigt werden.
Für die Identifikation nutzt der
Weitbereichsleser passive UHF-
Technologie. Als Identmedien
stehen Kombiausweise mit UHF
und MIFARE DESFire EV1 sowie
UHF und MIFARE Classic zur Ver-
fügung.
Ausserdem
sind
UHF-Transponder-Sticker
für
Windschutzscheiben und Metall
erhältlich.
DerWeitbereichsleser ist nahtlos
in die XS4 Systemplattform von
SALTO eingebunden und lässt
sich über die Managementsoft-
ware ProAccess SPACE verwal-
ten.
Firmenkontakt
SALTO Systems AG
CH-8360 Eschlikon
Tel.
+41 71 973 72 72 info.ch@saltosystems.com www.saltosystems.chSimilor AG, Wallisellen
Twintronic – die Symbiose von Design und modernster Elektronik
Als Antwort auf die hohen An-
sprüche an Hygiene und Design
auf Toiletten im öffentlichen und
halböffentlichen Bereich bietet
Sanimatic die puristische Unter-
putz-Waschtischarmatur Twin-
tronic an.
Mit Twintronic bietet Sanimatic
eine auf Infrarottechnologie ba-
sierende, puristisch-elegante Un-
terputz-Selbstschlussarmatur für
den Einsatz im öffentlichen und
halböffentlichen Bereich an.Visu-
elles Highlight vonTwintronic ist
der filigrane Auslauf, der in gera-
der Ausführung oder mit span-
nungsvollem Bogen erhältlich ist.
Eine ästhetisch ansprechende,
runde Platte integriert die Infra-
rotsensoren und – je nach Mo-
dell – denTemperaturregler. Mon-
tiert wird Twintronic mit dem
Unterputzsystem Simibox Stan-
dard oder Simibox Light.
Fortschrittliches Innenleben
Twintronic lässt sich mittels Bat-
terie oder mit Netzanschluss be-
treiben. Die integrierte Technik
sieht verschiedene Einstellungs-
möglichkeiten vor, zum Beispiel
für die Sensorreichweite sowie
für die maximale Wasserlaufzeit
und die Nachlaufzeit.
Alle im Werk voreingestellten
Funktionen lassen sich manuell
via Sensor, oder mittels der
App SmartControl, auf individu-
elle Bedürfnisse umprogrammie-
ren.
Einstellung undWartung
via Bluetooth
Sollen die Einstellungen und die
Diagnostik vonTwintronic mittels
der App SmartControl, basierend
auf iOS oder Android, durchge-
führt werden, ist der Einsatz des
Modells mit Bluetooth-Adapter
gefragt. Das Vorgehen ist ge-
nauso einfach wie verständlich:
Befindet man sich im Raum mit
den installiertenArmaturen, stellt
man mittels Bluetooth eine Ver-
bindung zwischen dem Smart-
phone oder demTablet und den
Armaturen her. ImAnschluss da-
ran lassen sich mit der App ein-
fach, schnell und hygienisch die
Einstellungen vornehmen und
die Diagnostik durchführen.
Den XS4Weitbereichsleser von SALTO
gibt es mit Leseeinheiten für bis zu drei
und bis zu sieben Metern Lesereich-
weite.
Bild: SALTO Systems
Viktor Meili AG, Schübelbach
Gebaut, um alles zu können
Meili präsentiert RETO
®
, eine
neue Generation multifunktio-
naler Kommunalfahrzeuge.
Auf der diesjährigen Swiss Pub-
lic ist die gesamte Produktpa-
lette des Schweizer Fahrzeug-
herstellers Meili
®
zu sehen:
Robust, kraftstrotzend undwen-
dig zugleich präsentierten sich
die innovativen Geräteträger.
Schon seit langem nimmt das
traditionsreiche Familienunter-
nehmen Meili auf dem Schwei-
zer Markt für Kommunalfahr-
zeuge eine führende Position
ein. In seiner Fahrzeugreihe ver-
eint das Unternehmen zwei sei-
ner besten Qualitäten: modernste
Nutzfahrzeug-Technologie und
herausragende System- und Ge-
räteträgerkompetenz.
Der Bestseller
Der leistungsstarke Klassiker
unter den neuen Alleskönnern,
der VM3500 bekommt nun ein
neues Gesicht und einen neuen
Namen: RETO
®
. Er wurde von
Meili
®
in nur zwei Jahren voll-
ständig in der Schweiz entwi-
ckelt. Gefertigt und aufgebaut
wird der innovative Geräteträ-
ger nach kundenspezifischen
Wünschen und Spezifikationen.
Neu: das Kabinendesign mit ent-
sprechender Lichttechnik und
das inhouse entwickelte An-
triebskonzept.
Start einer neuen Generation
Zuverlässigkeit und bester Ser-
vice stehen im Fokus. Die Gene-
ration der Meili
®
-Alleskönner
beeindruckt durch ihre Leis-
tungsstärke und Vielseitigkeit,
die den steigenden Anforderun-
gen in Städten und Gemeinden
optimal entgegen kommt. Ge-
ländegängig und langlebig eig-
nen sich die Fahrzeuge bestens
für den Winterdienst, die Stra-
ssenreinigung, Transportarbei-
ten und die Park- und Land-
schaftspflege.
Geballte Kompetenz
Dass Meili
®
für Schweizer Top-
qualität stehen, ist keine Neuig-
keit. Jahrzehntelange Praxis und
Pionierarbeit im Fahrzeugsektor
haben das Unternehmen zum
Experten für massgefertigte
Fahrzeuge gemacht – und zum
erprobten Testpartner von
Mercedes, VM und Iveco. Be-
kannt für Top-Kundenservice
und die grosse Fertigungstiefe
seiner Fahrzeuge ist Meili® der
beste Beweis dafür, dass sich
Schweizer Qualität und Präzi-
sion mehr denn je lohnen.
Auf der Swiss Public wird das Geheim-
nis gelüftet: der neue RETO
®
Bild: zvg




