Schweizer Gemeinde

79 / 84

Hinni AG, Gewerbestrasse 18, CH-4105 Biel-Benken, Tel. Fax , hinni.ch
SICHER INNOVATIV
ASSURÉMENT INNOVATEUR
LORNO
SURVEILLANCE
INTELLIGENTE
DANS LE RÉSEAU
D’EAU POTABLE
Leckerkennung durch
Geräuschmessung
direkt im Wasser
• Früherkennung von Leckagen
und Überwachung von
Wasserbezügen durch
automatische Alarmierung
(7 x 24 h im Bringsystem)
• Zuverlässige Erkennung in
allen Leitungsmaterialien
• Leckerkennung mit Voralarm
• Web-Applikation mit
Ticketsystem – keine
SW-Installation notwendig
• Einfaches Bearbeiten der
Leckmeldungen
• Kartenansicht mit Lokalisierung
• Geringe Betriebskosten
• Optional: automatische
Korrelation mittels GIS-Daten
Détection de fuites par
mesure acoustique
directement dans l’eau
• Détection précoce de fuites et
surveillance de soutirages d’eau
aux hydrantes grâce à un système
d’alarme automatique (7x24h en
système de notification proactif)
• Identification et repérage fiables
des fuites indépendamment du
matériau des conduites
• Détection de fuite avec préalarme
• Application WEB avec système
de ticket. Aucune installation de
logiciel nécessaire
• Traitement rapide et facile des
messages de fuite
• Affichage en mode carte avec
localisation
• Faibles coûts d’exploitation
• En option: corrélation automatique
selon données SIG
LORNO
INTELLIGENTE
LEITUNGSNETZ-
ÜBERWACHUNG