45 / 56
SCHWEIZER GEMEINDE 3 l 2016
45
GEMEINDEN
weitreichende Folgen für die wirtschaft-
liche Entwicklung haben und touristische
Projekte massiv behindern oder verun-
möglichen, schreibt der Gemeinderat.
Im 2000-Einwohner-Bergdorf wird die-
ses Jahr über das 300 Mio. Franken
teure Tourismusprojekt des Investors
Remo Stoffel abgestimmt. Neben der
Therme soll ein 381 Meter hoher Hotel-
turm gebaut werden. Der Gemeinderat
erwartet von den Parkverantwortlichen,
dass die Rahmenbedingungen in der
Umgebungszone im Sinne einer freien
wirtschaftlichen Entwicklung geklärt und
wo nötig verändert werden. Die Stimm-
berechtigten der 17 Standortgemeinden
werden in diesem Jahr über die Grün-
dung des Nationalparks abstimmen
(siehe auch Artikel auf Seite 18).
sda
Olten
Gemeindeparlament soll
verkleinert werden
Das Parlament der Stadt Olten soll von
50 auf 40 Mitglieder verkleinert werden.
Das schlägt eine Spezialkommission des
Parlaments vor. ImGemeindeparlament
könnten trotz der Verkleinerung auch
künftig kleinere politische Gruppierun-
gen vertreten sein, teilte die Stadtkanzlei
mit. Das zeigten die Erfahrungen von mit
Olten vergleichbaren Städten. Eine klei-
neres Parlament sei effizienter, und die
einzelnen Mitglieder müssten verbindli-
cher arbeiten. Die Spezialkommission
will, dass Olten am fünfköpfigen Stadt-
rat (Exekutive) festhält. Das Stadtpräsi-
dium soll wie bisher einVollamt sein. Die
vier Stadtratsmitglieder sollen im Teil
amt arbeiten. Auf diese Weise sei ge-
währleistet, dass auch kleinere politische
Gruppierungen oder unabhängige Kan-
didierende eineWahlchance hätten. Eine
Stadtregierung mit nur drei Mitgliedern
sei aus praktischen Gründen kaum rea-
listisch. Bei nur einer Absenz wäre die
Exekutive nicht entscheidungsfähig, wie
die Spezialkommission erläutert. Das
Gemeindegesetz des Kantons verlangt,
dass mindestens drei Exekutivmitglie-
der bei Sitzungen anwesend sein müs-
sen. Wenn alles rund läuft, soll die revi-
dierte Gemeindeordnung auf Beginn der
neuen Amtsperiode von Regierung und
Parlament am 1. August 2017 in Kraft
treten.
sda
Egerkingen
Règlement scolaire −
l
’
allemand obligatoire
Egerkingen (SO) tient à sa décision
d’obliger les élèves à parler allemand
dans la cour de son école primaire.
L’exécutif de la Commune a adopté le
règlement, a-t-il indiqué à l’issue de sa
séance. Il a toutefois demandé au ser-
vice de l’enseignement obligatoire de
l’examiner et de rendre un rapport. Pour
faire face aux tensions existant entre
certains élèves suisses et de nationalité
étrangère, l’exécutif d’Egerkingen avait
complété son règlement scolaire. Selon
ce dernier, les élèves qui parlent une au-
tre langue que le dialecte ou l’allemand
sur le site de l’établissement recevront
un avertissement dès la prochaine année
scolaire. En cas de récidive, l’exécutif de
la Commune informerait les parents
dans une lettre. Il les rendrait attentifs au
fait que leur enfant risque, s’il persiste,
de devoir suivre un cours de dix leçons
d’allemand pour un montant de 550
francs à leur charge.
ats
Clavaleyres
Une étape de plus
vers Fribourg
Le transfert de la Commune de Clava-
leyres du canton de Berne à celui de
Fribourg franchit une étape de plus. Le
Conseil-exécutif bernois a signé avec
le Canton de Fribourg une déclaration
d’intention qui règle la procédure.
Exceptionnellement, le Conseil-exécu-
tif bernois est favorable à ce que cette
petite commune change de canton
pour assurer son avenir.Tous les efforts
de fusion entrepris par Clavaleyres
dans le canton de Berne ont échoué,
souligne-t-il dans un communiqué.
Côté fribourgeois, le Grand Conseil
avait donné en décembre son accord
de principe. Mais le processus sera en-
core long, car il implique des décisions
de la part de multiples acteurs à l’éche-
lon communal, cantonal et fédéral. La
Commune de Clavaleyres et ses quel-
que 50 habitants font partie de l’arron-
dissement de Berne-Mitteland. Mais
son territoire d’environ 1 kilomètre
carré forme une enclave dans le canton
de Fribourg, plus précisément dans le
district du Lac. Il touche aussi le canton
de Vaud. La petite taille le contraint à
collaborer avec d’autres communes, en
particulier Morat (FR), notamment pour
les pompiers et les écoles. Après ses
tentatives infructueuses pour fusionner
avec des localités bernoises, Clavaley-
res s’est donc tournée vers Morat.
ats
Anzeige