382 / 434
ftatvfemjinbitpvc vore vaagnc.
SUdffert Ugefaa gaaer bet
P a g . 31 ftvor j^crculié tompmeb globen Kcfelou« fortætte«,
gorfatteren figcr fter, at Kejelou« I benne toinp vcpcl'vU« pag?
tog figen Ølange« og cn Jp r« Ø f iff elfe. ' Ovtbmælber fun)
flt ftan eengan^ paatog fig ølange? ogcengang Jprc?©cffglt;
men uben viberc gorvanblinget*
Pag . 53 fig« bin S iip k
tcr:' E r fucfttc -bie ©civalt feincr ©lifte burift QBolcferi unb
Stegcnguffe ju båmpfcn.
.^vorlebe«
man
veb Ø f per og
piab«?9vegn fan bæmpc Spnilben« SJIagt? moa Slecénfenten
rccnt ub bcficnbc, er ftam en.^cmmdtgfteb. Ovibtu« taler
vdom a t
3
upitcr> ba ftan fom tilbage fra Semele: rra x itn ts
b ila , qveis'-nimbos immiflaqve fulgura ventiS add id it;
men fto« ftam cr nimbi og nubila Jilbcrebdfcr, SwpUtr maat?
tc giøre for at torbnc, men ot Ju p ite r berveb bæmpebe fin
Gpntlb« SOkgt, bet ftar fton albrig fagt, bet cr en npe Ops
bogelfc af
gorfatteren fclv.
pgg . 7 3 fortætte« om
gdntccne og Jitdnerne, at
3
«Piter fffirftc ble um in bie
j?étte, upb'bie dnbercn begrieb cr unter ben Ketna in Ø ici^
lien.
.^votfra ftat gorfatteren bette ? Unber bie anbern maa
efter vore« Ja n fcr fun forffoae« ben cnc Encdabu«.
Efter p .
7 8 bet O ra fd ?Ø v a r cr fortalt, fom efter Øpnbfloben blev
given ttløcucalion og p p rrfta , lægger gorfattercn t il: Sov?
ben blev fplbt meb SJIcnncffer, „ allcm bicKuéfprucft 3up i?
tcr« jmviebcr mit folcftcn, ivdcftc von ber Eigcnftftaft ber
Ectruncfcncn fetnc ©orj^dge ftdtten: ben iftrc
S^v^ftn
bcftiels
ten bie .^drtigfeit ber øteinc an ficft :c."
S
3
Ian feer let*
tcltg ovids genus durum fumus ftar forført ftam, ftvor?
meb Cvibiu« bog iffe v il ftave anbet forffaact, cnb bet, fton
fben efter veb experiens la b o inm , ftin ftaarbførc ø læ g t;
men iffe fom gorf. mener, cn .^aarbftiectet ogUmcblibeubc;
bcttc ftbffc fircb oabcnbarmob Jupiter« gøftcdifli mi lem p rio
r i populo Ibbolera; at Crbct durum , fan i bcnnc ©emær?
fdfc bruge«, cr flart af anbrc cla«fiffe Øteber.
Cm pallaa
figc« pog . 1 4 3 , at ftun fønberrev Kracftncé ©æv, forbi
ben inbeftolbt fficnbtge jjifforicr om ©uberne; ftcr cr gbt?
fattercn igicn forført af C v ib ber vel figcr:
rupit pidias
coeleftia crim ina veftes; men bette er en ftam fæbvanlig
appofitio, øg inbcftolbcr ingen Karfag.
Krod)nc cnbtc fit
2i» af gortrpbdfe, forbi ftun iffe faae fig i øtnnb ot ftævne
©ubtsibcn« ftaarbe ©egegndfe, bcttc cr af gorfatteren fun
me?
78©
StiøBftt’ftavnffe npe Eftetfetttittgct
tf
tø