Christianus
Quartus condidit in consilium adhibens celeberrimum
Astronomum Christianum Longomontanum in Academia
Professorem et Tychonis Brahei discipulum.
Altitudo Turris est centum quinquaginta pedum, diameter in suprema
pedum sexaginta.
Paa dansk: Grundlagt af Christian IV, som til sin Raadgiver tog den meget berømte
Astronom Christen Longomontanus, Professor ved Universitetet og Tycho Brahes
Discipel. Taarnets Højde er 150 Fod, dets Diameter for oven 60 Fod1).
Af de nuværende Indskrifter lyder den til højre saaledes:
Soli Triuni Deo S.
Quam spectas, hospes,
Ædem sacram
Augustam Musarum Sedem
Mathematicam Speculam
Fundatoris munificentia, inventorum
& artificum ingenio
omnique cultu
cum veterum magnificentia certantem
Terris nostris olim Aug. Caput datum
nunc vero celeste depositum
Rex Dan. & Norrig. gloriosæ memoriæ
C H R I S T I A N U S Q U A R T U S
fundavit
et Dei ter Opt. Max. gloriæ consecravit
statuens sua manu primum regalis
hujus structuræ Lapidem
Anno J. Chr. MDCXXXV II
V II Julii
x) I en Note bemærker Thura, at Horrebow i sine „Opera mathematica et physica“, lom. III, pag. 15,
regner Taarnets Højde til 111 Fod, hvortil kommer Gitterets Højde 4 Fod 3 Tommer; Diameteren an
giver han til 48 Fod 4 Tommer og Gitterets Diameter til 54 Fod. Forskellen kommer, som Thura siger,
deraf, at Horrebow benytter den under Christian V af Ole Rømer indførte „rhinlandske Fod, mens
Longomontanus har brugt et ældre Fodmaal, som var kortere. Sign. V. Wanscher: Architekturens
Historie, III, S. 220.
37




