97 / 243
— 6 —
sin fulde Bebyggelse, da Hauser Plads anlagdes efter
Bombardementet i 1807. Suhms Gade existerede ikke, og
Aabenraa kun som en ringe Smøge med faa og fattige
Huse. Benævnelsen Rosengaardene, der oprindelig havde
været benyttet for hele den nordøstlige Del af Staden,
var nu indskrænket til kun at giælde Qvarteret omkring
nuv: Kultorv og Hauser Plads. Saaledes hed Lille Kiøb-
magergade dengang „det Stræde, som løber til Rosen-
gaardene“ .
Inden for Befæstningen strakte Byen sig med sine
uregelmæssige og krumme Gader og Stræder — sine
skumle Gyder og Gange, der stundom var saa smalle, at
to Mennesker næppe kunde passere forbi hinanden — og
Færdselen her besværliggiordes yderligere paa Grund af
de talrige Udbygninger og Skure saavel som ved den
herskende. Urenlighed. Af Vognmændenes Skraa ses det,
at Giødning og al Slags Uhumskhed laa 8 Dage paa
Gaderne, inden det kiørtes bort. Det store Heste-, Ko-
og Svinehold gav Anledning til megen Urenlighed, og det
var ganske almindeligt, at Staldene og de „hemmelige
Huse“ havde deres Afløb til Gaden, efterdi de Forbud,
som udstedtes herimod, ikke blev overholdt. Manglen paa
frisk Luft og Lys blev for en Del afhiulpen ved den store
Mængde Haver, Grønninger og ubebyggede Pladser, der
fandtes inden for Voldene.
Der synes i Slutningen af det 15. og Begyndelsen af
det 16. Aarhundrede at have hersket en Byggeperiode over
alt i Staden, og i Forbindelse hermed nævnes bl. a. Lande
mærket med Slippen. Mange ubebyggede Pladser, Kaal-
haver og Grønninger, blev udlagt til Gader og Stræder,
og Huse opførtes, om ikke i formelige Gaderækker, saa
dog efter Datidens Skik spredt med hosliggende Haver.
Det var meget almindeligt i gammel Tid, at bedrestil
lede Folk i udstrakt Grad bortgav til de Fattige, Gaarde,
Boder eller Vaaninger, ja, undertiden fulgte der ogsaa
med, Penge, Klæder, Indbo etc., saaledes gav Hanns von
Slesie i 1569 til de Fattige, 5 Boder i Landemærket, og
Brevet herom er saalydende: