62 / 125
62
今は昔、川原の院
み給ひける家なり。陸
りて、潮の水を汲み入れて
り。様々にめでたくをかしきこ
りて住み給ひけるを、その大臣失せ
その子孫にてありけ 人の、宇多の院に
たりけるなり。然れば宇多の院 その川原の
院に住ませ給ひける時に、醍醐の天皇は御子
におはしませば、度々、行幸ありてめでたか
りけり。
さて院の住ませ給ひける時に、夜半ばかり
に、西の対の塗籠を開けて、人のそよめきて
参る気色のありければ、院見遣らせ給ひける
に、日の装束うるはしくしたる人の、太刀帯
きて笏取り、畏まりて二間ばかり去きて居た
りけるを、院「彼は何人ぞ」と問
今はもう昔のこと
てお住まいになった家で
庭は
陸奥の国の塩竃の形を
まね
て
造って、海水を汲み入れて、
らしく、趣の限りをつくして住み
なった後は、 その子孫にあたる人が、
た。そこで、 宇多院がその川原の院にお住
醍醐天皇は院の御子でいらっしゃるので、たび
があり、この上なくめでたいことであった。
さて、院がお住まいになっていたときに、ある夜半ほ
西の対屋の塗籠の戸を開けて、誰かがそよそよと衣ずれの音
させてやってくる気配がしたので、院がそちらに目をおやりに
なると、朝廷での昼の正装（＝束帯姿）を端然とした人が、太
刀を腰に帯びて笏を手に持って、かしこまって二間ほど離れた
所にいたが、 そこで院が「そこにいるのは誰か」 とお尋ねになっ
たところ、 「この家の主の翁でございます」と申し上げるので、
院が「融の大臣か」とお尋ねになったところ、 「さようでござ
第４講『今昔