81 / 125
81
第６講 『枕草子』
敬意の高い
尊敬語
＜
敬意の高い尊敬語
口語訳
たまふ
＜
たまは す
お与えになる・くださる
のた まふ
＜
の たまは す
おっしゃる
おは す
＜
お はしま す
いらっしゃる
御覧 ず
＜
御 覧ぜさ す
ご覧になる
おぼ す
＜
お ぼしめ す
お思いになる
おも ほす
＜
お もほし めす
お思いになる
知ら す
＜
知 らしめ す
知っていらっしゃる・お治めになる
※地の文で敬意の高い尊敬語が使われている場合、 主
文においては相手の身分がそれほど高くない場合でも、敬
⑵は敬語が何もなく、地の文中で自分の動作を描写している箇
いので」ということで、正解はカの「作者」 。
⑶は誰のセリフなのかを間違えないこと。ここは中宮定子と兄の大納言
所だが、
傍線部⑶を含む言葉は兄の大納言殿の発したもの
。妹の中宮定子が、
「どうしてこんな雪の日に
いらっしゃったの？」と聞いたのに対して、 「 『あはれ』ともご覧になるかと思
P
OINT