København

caderne mod Tietgensgade og Niels Brocks-

gade staar flere Skulpturer af Meunier, Boucher,

Sinding o. fl. I Glyptotekshaven:

Meuniers

Gruppe

»Moderkærlighed« og Rodins »Grubleren« samt

flere andre Værker af franske Billedhuggere. Byg

ningen ind mod Haven (Arkitekt

H. Kcimpmann)

er indviet 1906 og forbinder ved Fløje de to Afde

linger med Kuppelbygningen, der livælver sig over

en indre Gaard (Vinterhave).

S a m l i n g e r n e er grundlagt af Brygger, Dr.

Carl Jacobsen

og skænket til Københavns Kom

mune henholdsvis 1890 og 1899 samtidig med store

Bidrag til Bygningernes Opførelse og et Fond til

Drift og Vedligeholdelse. De rummer den mest

fuldstændige

Samling af fransk Billedhuggerkunst,

der findes udenfor Frankrig, en

Samling af ældre

dansk Skulptur og Malerier

og desuden en meget

omfattende

Antiksamling,

bestaaende af Mumier

og ægyptiske, græske, romerske, etruriske Old

sager, Tanagrafigurer, Skulpturer og andre Arbej

der.

A d g a n g : Maj—Oktober 10—4; Oktober—Maj

1—3. Søndag og Onsdag g r a t i s , de øvrige Uge

dage mod Betaling af 1 Kr.

Kataloger:

1) »Den

moderne Afdeling«. 2) »De antike Kunstværker«.

3) »Den ægyptiske Samling«. 4) »Helbig-Museet«

(italienske og etruriske Antikviteter).

»De danske Kongers kronologiske

S am lin g«

paa Rosenborg Slot.

(Østervoldgade).

(111. Side 42).

S l o t t e t er opført af Christian IV. 1608—17,

oprindeligt som et Lystslot i Kongens Have, der

den Gang laa udenfor Byen, men i det 17. og 18.

Aarhundrede blev det ofte benyttet af Kongerne til

Opholdssted, og udviklede sig derved til en Slags

kongeligt Familiemuseum. Siden Begyndelsen af

det 19. Aarhundrede har det ikke Været benyttet

som kongelig Bolig. Christian IV. døde paa Slottet

1648, men endnu staar adskillige Rum fra hans

Tid næsten uforandret, saaledes f. Eks. de første

fire Rum, man træder ind i: Stengangen, Taarn-

kamret, Audienssalen og Arbejdsværelset. — Det

smukke Slot er opført i nordisk Renæssancestil og

bestaar af en 3-etages Bygning af røde Mursten

med Sandstensornamenter, tre Taarne og et Trap-

petaarn. Rester af de gamle Grave omgiver det

endnu tillige med et Parkanlæg, der grænser um id

delbart op til den offentlige »Kongens Have«.

the side facades fronting Tietgensgade and Niels

Brocksgade there are several sculptures by Meu

nier, Boucher, Sinding and several others. In the

Glyptotek garden:

Meunier’s

group »maternal love«

and

Rodin's

»the muser« and several other works

by French sculptors. The building (Architect

Kampmann )

overlooking the garden was inaugur-

ated in 1906, and connects the two seclions with

the domed building vaulting the inner court (the

winter garden).

The foundations of the c o l l e c t i o n s were

laid by the brewer Dr.

Carl Jacobsen

and pre

sented to the Copenhagen Commune respectively

in 1890 and 1899, together with substantial contri-

butions for the erection of tlie buildings, and a fund

for carrying on and maintenance. Tliey contain the

most complete

collection of French sculpture

out-

side France, a

collection of older Danish sculpture

and paintings,

and also a very comprehensive

col

lection of antiques

consisting of mummies and

Egjrptian, Greek, Roman, E trurian antiquities, Ta-

nagra figures, sculptures and other works.

A d m i s s i o n : May to October 10—4, October—

May 1—3. Sunday and Wednesday free, other days

Kr. 1.

Catalogues:

1) »The modern section«. 2)

»Antique works of art«. 3) »The Egyptian col

lection«. 4) »Helbig-Museum« (Italian and E tru

rian antiquities).

»The Danish Kings chronolOgical collection«

in Rosenborg Palace.

(Ostervoldgade).

(See page 42).

T h e c a s t l e wras erected by Christian IV in

1608—17, originally as a country seat in the park

»Kongens Have« then the Palace grounds, outside

the town, but in the 17tli and 18th centuries the

castle was often used by the kings as a residence,

whereby it gradually developed into a kind of

royal family museum. The castle has not been

used as a royal residence since the beginning of

the 19th century, Christian IV died there in 1648,

and there are still several rooms from his time

practically quile unchanged. For instance the first

four rooms one enters: the stone passage, the tower

cliamber,, the audience room and the work-room.

This beautiful castle iii Nordic renaissance style

corisists of a three-storied building in red brick

with sandstone ornamentation, there are three

towers and one stéeple containing a winding stair-

case. The remains of tlie old moat are still visible,

7 0