v / 208
Contents (cont'd)
Aylin Graves: Seven Tales of Loss from Turkey ...........150 1. Talking with Eternity ................................................................................... 152 2. The Water-Gazer......................................................................................... 156 3. The Death of a Miner* ................................................................................ 159 4. The Day We Started to Burn ....................................................................... 161 5. Dr V............................................................................................................. 163 6. The Crossover ............................................................................................. 165 7. A Fair Wind, A Following Sea....................................................................... 168 Gábor Schein: six poems ................................................... 171 To take a Russian leave ................................................................................... 173 The colour of pain........................................................................................... 175 In the trenches................................................................................................ 176 Come back ...................................................................................................... 177 Short of breath ............................................................................................... 179 With Eyes Turned Inside Out .......................................................................... 181 * Samira Kentrić: a note about the artwork .................. 186 Acknowledgments ................................................................ 189(
*
denotes work from Slovenia)