214 / 795
SMAASTYKKER .
3. Hvem var Holbergs Jean Baptist?
I første Scene af Holbergs »Jean de France« skænder
Jeronimus over, at den bortrejste Hans Frandsen skriver
Breve hjem, som han — Jeronimus — ikke forstaar:
»Først koste de mig Postpenge, siden en Bouteille Vin
til
Jean Baptist,
som sætter dem over for mig paa Tysk,
og kan jeg endda neppe forstaa dem«.
Spørgsmaalet om, hvem denne Jean Baptist var, har
optaget Holbergforskerne en Del. Følgende Gisninger er
fremkommet:
1) Formodentlig en af de mange Calvinister, som den
gang levede i København og var Sproglærere.
2) Identisk med den i Stolpe: »Dagspressen«, II, 365
nævnte Korrespondent til en Hamborger-Avis. (Carl
Koos).
3) En omrejsende hollandsk Teaterdirektør, som gæ
stede Norden omkring Aar 1700. (H. Logeman i »Danske
Studier«, 1924, I).
— Det kunde maaske have nogen Interesse at erfare,
at der i Holbergs København boede en Sproglærer (»Ita-
liensk-frantzosisk Sprachmester«) ved Navn Johan eller
Jan Batista Violaschi,
som levede endnu, da Komedien
første Gang blev opført. Han var gift med en Ane Chri-
stensdatter (eller Pedersdatter) o g .fik i Slutningen af
det 17. Aarhundrede sine Børn døbt i Frue Kirke (Daabs-
protokol 31/10 1693, 27/11 1697 og 11/11 1699 — og var
altsaa neppe Calvinist —. Konen døde 1705, og der blev
foretaget Skifte, hvorefter han giftede sig igen med Birte
Sørensdatter. Han nævnes i en Retssag 1723, hvor hans
Datter anklages for at være rejst fra sin Mand og for
at have giftet sig igen andet Steds. — Omkring Nytaar
1726—27 døde han (Skifterettens Forseglingsprotokol