Previous Page  60 / 795 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 60 / 795 Next Page
Page Background

46

N iels Gårtig

raade, bliver dette Afsnit kun en Beretning fra et Be­

søg hos Papyruskonserveringens første Mand, Dr. Hugo

Ibscher i Berlin. Dr. Ibscher er paa dette Omraade et

Geni, hvis Lige ikke findes. Faa er de Kulturlande i

Europa, hvor Dr. Ibscher ikke har været tilkaldt for at

udføre vanskelige Konserveringsarbejder. Ogsaa i Dan­

mark har vi anvendt Dr. Ibscher ved Restaurering af

de gamle Avesta-Haandskrifter paa Universitetsbibliote­

ket i København. Et Besøg hos Dr. Ibscher i Musæet ved

Kupfergraben i Berlin giver først rigtig Indtryk af, hvor

fremragende han er som Konservator. Af Ibschers Løbe­

bane ser man allerede, at han er uden for det alminde­

lige; han begyndte som Bogbinderlærling, blev udlært

og arbejdede væsentlig ved Konserveringsarbejder. Faa

Aar senere blev han udnævnt til Konservator og 1926 til

Æresdoktor ved Universitetet i Hamborg. Talrige er de

Paaskønnelser, han ha r modtaget fra forskellige Lande.

Ibschers sjældne Evne til at finde et nok saa lille Brud­

stykkes Plads er enestaaende, selv om han nok med

Aarene ha r erhvervet sig et ikke ringe Kendskab til Old-

sprogene. Det er ganske særlig de gamle Papyri, der ha r

hans Interesse. Konserveringen sker paa den Maade, at

man paa en Glasplade samler de ofte mange smaa bitte

Stykker, et gammelt Papyrus bestaar af. Med en Pincet

samler man det hele, saa det passer nøjagtig sammen.

Dette er lettere sagt end gjort. Det kan ofte tage flere

Dage blot at finde et enkelt lille Stykkes rigtige Plads.

Den dygtige Konservator skal helst af disse Stumpers

Fibre og Kanter kunne se, hvordan de hører sammen.

Naar det hele er renset og vel anbragt paa Plads, alle

Folder og Rynker glattet ud, lægger man en Glasplade

af nøjagtig samme Format oven paa Papyrusskriftet.

Derefter strimles de to Plader stramt og fast sammen

med en Strimmel Lærred eller Shirting. Det er af stor

Vigtighed, at de to Plader slutter lufttæt sammen, der-