108 / 273
Overgaden oven Vandet 72-86, Christianshavn. Bebyggelsen har tre længer
omkring en gård, der åbner sig mod syd. (Foto: Nis Nissen).
til. Den fremavles ligesom denne i stinkende Smaagyder, hvor
Urenligheden parrer sig med Armod. Pauperismen er ikke F a t
tigdom, men den demoraliserende Fattigdom. Man kan være
fattig og alligevel arbejdssom, from og lykkelig. Men hvor Pau
perismen hersker, er Arbejdssomheden gaaet til Grunde, fordi
der enten ikke er noget Arbejde, eller fordi dette lønnes saa slet,
at Ingen kan foretage det med Lyst og derfor enten bliver L ed ig
gænger eller en T ræ l: Fromheden er afløst a f Misundelse og B it
terhed, og til Lykke kjendes slet Intet.«
106