EuroWire January 2016

112 / 122

Articolo tecnico
Gennaio 2016 108
graficamente la distribuzione delle
variazioni a breve termine dell’eccentricità.
Ciascun punto rappresenta un singolo
valore dell’eccentricità relativo al
valore e alla direzione. La distribuzione
complessiva del diagramma di dispersione
evidenzia la deviazione standard
dell’eccentricità.
Spesso è sufficiente modificare la guida
del conduttore in prossimità della testa di
estrusione per evitare queste oscillazioni,
che di solito si verificano all’interno di
un certo intervallo di velocità e/o di certi
gradi di riempimento rispettivamente
dell’avvolgitore o dello svolgitore. La
modalità standard di rappresentazione
dell’eccentricità mediante la sezione
trasversale del cavo (Figura 2) è inoltre
utile per l’operatore quando è necessario
centrare la testa di estrusione.
La Figura 3 illustra una distribuzione di tipo
casuale dei singoli valori dell’eccentricità,
mentre la Figura 4 mostra una
distribuzione del tipo ad anello dei valori
di eccentricità, che è spesso il risultato di
un conduttore che ruota (oscilla) davanti
della testa di estrusione dell’estrusore.
La Figura 5 mostra una distribuzione
del tipo ad ellissi del diagramma di
dispersione, che può verificarsi, ad
esempio, quando il conduttore oscilla o
vibra in un piano immediatamente prima
dell’ingresso nella testa di estrusione e
che pertanto causa ulteriori variazioni
dell’eccentricità. Inoltre, questa eccen-
tricità rotante permanente, non sarebbe
visibile con una presentazione standard
dell’eccentricità (come illustrato nella
Figura 2 ).
Al fine di garantire un’elevata precisione
di misurazione del conduttore all’interno
dell’isolamento, gli assi di misurazione
ottica devono essere posizionati sullo
stesso piano dei sensori induttivi.
In questa posizione, i percorsi ottici sono
oscurati dai sensori induttivi. Per questo
motivo, i piani di misurazione ottica
sono divisi. Un piano di misura ottico è
disposto prima e uno dopo il piano del
sensore induttivo. Di conseguenza, solo
un conduttore assolutamente rettilineo
ed orizzontale può generare risultati di
misurazione precisi. In pratica, tuttavia,
le posizioni leggermente angolate o le
curvature nel conduttore devono essere
generalmente previste. Ciò significa che il
dispositivo di misurazione deve essere in
grado di rilevare i valori di misura precisi
anche in queste condizioni.
Misurazione di una
posizione inclinata
del cavo
La Figura 6 mostra un cavo che si sposta
rispetto ad una linea retta. Il cavo, tuttavia,
si sposta in posizione inclinata rispetto
all’effettiva linea di produzione prevista.
Nell’illustrazione, la posizione inclinata
del cavo è esagerata per una migliore
comprensione. È noto che una linea retta
o inclinata, in questo caso un conduttore
rettilineo, è definita da due punti.
Mediante il primo e il secondo dispositivo
di misurazione ottico, verranno identificate
le posizioni inclinate del cavo e sarà
determinata e interamente compensate
la relativa influenza sui risultati di
misurazione.
▲
▲ Figura 2: Presentazione standard dell’eccentricità ▲
▲ Figura 3 : Distribuzione di tipo casuale dei singoli
valori di eccentricità
▲ ▲ Figura 4: Distribuzione di tipo ad anello dei singoli
valori di eccentricità
▲ ▲ Figura 5: Distribuzione di tipo ad ellisse dei singoli
valori di eccentricità