101 / 136
96
KAM PEN FOR L IV E T
T y sk O versæ ttelse Janu ar 1878 (A . Strodtm ann)
S ven sk O v e rsæ tte lse Januar 1 878 (R. B ergstrøm )
F ørste O plag 1 275 K ron er (1 2 5 0 E k sem plarer)
An det O plag 1 2 7 5 K ron er (1 5 0 0 E k sem p larer)
S ven sk O v e rsæ tte lse 5 2 5
S ide 1— 3 8 incl. sk revet i S tud iestræ de 18, 2. S.
„ 3 9 — 6 0 B red ga d e 10.
„ 6 0— 81 H um lebæ k .
„ 8 2— Slu tn ing Th isted. Fra m ed io S ep tem ber 7 5 — 4.
D e cem b e r 76.
(L angt den o v e rv e je n d e D el efter A pril 76).
„Marie Grubbe“ blev en Succes. Dagbladene bragte lange
rosende Anmeldelser, mest begejstret var „Morgenbladet“,
som sluttede med den Erklæring om Bogen: „Saalænge
dansk Litteratur bestaar, vil dens Plads være sikret.“ I den
norske „illustrerede Tidende“ var der en lang Artikkel af
en Dame. Forfatterinden kaldte Marie Grubbe Fremtidens
Kvinde og sagde om J. P. Jacobsen, at han var som en
„daarende Dyretæmmer“ , og at han behandlede sit Emne
med „Vellystens Grusomheder“ , samme kvindelige Skri
bent saa i sin Anmeldelse hen til Jacobsen som den, der hav
de den store Interesse for Kvindesagen, og ønskede, at han
direkte vilde sige sin Mening om denne.
Selv Modstanderne af den nye Tids Aand maatte indrøm
me, at det var en god Bog; endogsaa Kristian Mantzius
overgav sig, „bedste Bog — efter Hostrup!“ erklærede han
og læste tre Gange op af „Marie Grubbe“ , første Gang den
pragtfulde dramatiske Scene ved Ulrik Christian Gylden
løves Dødsleje, især med denne Scene gjorde han Lykke og
skal have vakt Publikums varmeste Beundring for sig selv
saavel som for Forfatteren.