25 / 187
P A N T H A V E R E N C O N R A D V A N P L E S S E N
1 3
. Jf. Gunnar Knudsen, Marius
Kristensen og Rikard Hornby:
Danmarks gamle Personnavne I
( 1 9 3 6
ff.) sp.
7 7 7
ff.
1 4
. Lignende stavemåde som hånd
skriftets er hyppig i gammeldan
ske diplomer, jf. Danmarks Sted
navne II (
1 9 2 9
) s.
7
f., og Johs.
Brøndum-Nielsen: Gammeldansk
Grammatik II
( 1 9 3 2
og
1 9 5 7
)
s.
2 4 2
f.
1 5
. Byen selv hører næppe med til
pantet; formen må opfattes som
genitiv, så oplysningen kun gæl
der de tilliggende herreder.
1 6
. I middelalderskrift er både
un
og
im
4
næsten ens stave, og
forvekslingen hører til de almin
deligste. Konsonantfordoblingen
er i håndskriftet betegnet ved
nasalstreg. Både dette og føl
gende navn er tidligere gennem
skuet af Ingvar Andersson (anf.
arb. s.
18 8
note 2).
1 7
. Sv. Aakjærs udgave
( 1 9 2 6
ff.) I
s.
2 0
, kommentar II s.
1 5 8
f.
Lilleherred opgik
1 5 7 7
i Smø
rum herred.
1 8
. Jf.
eksemplerne
henholdsvis
Brøndum-Nielsen: Gammeldansk
Grammatik II s.
2 2 7
, og K . F.
Soderwall: Ordbok ofver svenska
medeltids-språket
( 1 8 8 4
ff.) I s.
7 7 0
og I I I s.
4 6 4
f., hvor ældste
sikre assimilerede eksempel er
fra
1 5 0 0
.
1 9
. Om dette herred, der er udskilt
af det ældre
Friku hceradh
og
første gang omtales
1 4 2 6
, se
C. G. Styffe: Skandinavien un
der Unionstiden (
3
. uppl.,
1 9 1 1
)
s.
1 8 9
.
2 0
. Jf. O. Nielsen, Danske Samlinger
for Historie, Topographi, Perso
nal- og Literaturhistorie IV
(
1 8 6 8
-
6 9
) s.
3 5 5
.
2 1
. DD
3
. rk. I nr.
3 4 3
. Andre do
kumenter af interesse for Køben
havns skæbne i denne tid er nr.
5 6
,
1 3 7
,
1 4 4
,
1 7 5
,
1 7 9
,
1 8 7
,
2 4 9
,
og det tidligere omtalte
3 8 6
(Var-
bergoverenskomsten
1 8 / 1 1
1 3 4 3
).
2 2
. Den sandsynlige beliggenhed er i
nærheden af Nikolaj kirke, ved
Københavns daværende strand,
jf. O. Nielsen: Kjøbenhavns H i
storie og Beskrivelse I (
1 8 7 7
) s.
5 4
f.,
1 1 0
.
2 3
. Første gang Gurre omtales er
1 3 6 1
, da Valdemar atterdag stif
ter et kapel på denne som på
flere andre borge. Jf. iøvrigt G.
M. Smidt: Gurre (
4
. udg.,
1 9 4 8
)
s. 6 f.
2 4
. Det pågældende håndskrift, Lin
köping H
1 3 2
, er ganske vist fra
begyndelsen af det
1 7
. århund
rede, men det er (i en endnu
utrykt afhandling, Erikskronikans
omarbejdelse og fortsættelse, der
vil fremkomme i Arkiv for nor
disk filologi L X X V II,
1 9 6 2
) lyk
kedes at godtgøre, at det er en
afskrift af den senere tabte Co
dex Rålamb som Johan Hadorph
benyttede i sin rimkrønikeud
gave (
1 6 7 4
-
7 6
), og at dets læse
måder ofte kan tages som ret
ningsgivende for valg mellem va
23