109 / 725
96
Otto Mackeprang
menter omtales dette navn med sikkerhed første gang i et leje-
brev af 29/11 1572 (K. D. I, s. 454) og sidste gang i grundtaksten
1668 (K. D. III, s. 705). Grundtaksten 1689 (K. D. III, s. 705) har
benævnelsen Nørrevold. Når Oluf Nielsen i København I, s. 320,
siger, at navnet Klokkehøjen som betegnelse for lokaliteten her
er fra 1400-tallet, må det være under henvisning til det på s. 156
i samme bind nævnte gavebrev af 22/2 1432, hvor det hedder:
„Klokkehøje hos Nørreport14, jfr. også H. U. Ramsing: Middelal
deren III, s. 96. Men betegnelsen kan godt være af langt yngre
dato. Af noten til vedkommende dokument (K. D. IV, s. 31) frem
går det nemlig, at bemærkningen om denne stedangivelse er til
føjet med „en senere hånd44.
204) Testament- eller sjælegavebog (af 1634) for de fattige udi
København (K. D. II, s. 796), jfr. Konventhusbogen, Peder Re-
sens samlinger nr. 10.2 (Stadsarkivet), s. 319, hvor navnet Klokker
højen anføres i forbindelse med Peder Willatzens gavebrev af
5/10 1564, dog som en marginal oversigt, vistnok af nyere dato
end det i bogen indføjede dokument. — Jordebog 1581 (K. D. I,
s. 506).
205) B. F. 1928—29, s. 872—900 og rådstue-plakat af 8/11 1928.
Visse bjørne begynder at brumme, når man, som det forholder sig
med gaden i Utterslev, tager et gammelt navn fra dets oprinde
lige grosted og planter det ud i en helt anden kant af byen. Det
får så være. Afgørende er det, om navnet er godt, og om det eg
ner sig til benyttelse på det nye sted. Og det er tilfæ ldet her. Det
er da bedre, at et sådant navn bliver hentet frem til glæde for de
mange, der på denne måde får lejlighed til at støde på det, end
at det ligger gemt som en skjult skat, kun kendt af et fåtal med
en speciel byhistorisk viden.
206
) Villads Christensen: Forsvundne gadenavne. H. M. K. 1.
III, s. 3—39. — Otto Mackeprang: Gadenavnenes systematisering
med særligt henblik på forholdene i København og tilstødende
kommuner. Beretning om Dansk Byplanlaboratoriums virksomhed
1934—36 (1938), s. 59—60. — Lov af 14/12 1857 om gader, veje og
vandløb i København § 9, jfr. nu lov nr. 85 af 31/ 1926, § 1 sam
menholdt med regulativ om gadenavne m. m., vedtaget af kom
munalbestyrelsen den 14. september 1939, se Meddelelser fra Kø
benhavns Bygningsvæsen 1949, s. 4—7.
207
) Reskript af 28/10 1818 (Kollegial-tidende 1818, s. 871) og
rådstue-plakat af 9/11 s. år. — Hugo Matthiessen: Gamle gader,
s. 69—71. — Peter Linde: Latinerkvarteret (1949), s. 81—88.
208
) Politivennen, årgang 1819, s. 3195.