110 / 263
1 0 8
D E T N Y E V A N D V Æ R K
Den nye vandforsyning betød et kolossalt fremskridt for hovedstaden, den blev
til stor bekvemmelighed for borgerne, og den blev hovedårsagen til den bedring
i folkesundheden, som siden kunne spores. Ingen rygge behøvede mere at krummes
a f at bære vandspandene op ad de mange trapper. Ingen kunne nu mere forsvare
at forsømme sin personlige renlighed. Ingen mad fordærvedes i smagen af mudret
eller råddent vand. Ingen stod heller værgeløs over for en mindre ildebrand, og
om større ildebrand kom på, var der i alt fald ingen fare for, at det blev vandmangel,
der hindrede slukningen. Med fuld ret kunne byens borgere glæde sig over de mange
fordele, som det klare, rene vand bragte med sig.
Gave til kaptajn J. C. Jacobsen, Carlsberg Bryggerierne,
til minde omnedlæggelsen af grundstenen til Københavns vandværk
den 16. maj 1857.
Sølvmurske i Carlsberg Museum.