91 / 96
EuroWire – Noviembre de 2011
89
artículo técnico
Dimensiones
AWG 10 – AWG 18
AWG 2 – AWG 9
Una capa
1.52mm/60mils
1.91mm/75mils
Skinned
1.91mm/75mils
(1.14mm + 0.76mm)
2.28mm/90mils
(1.52mm + 0.76mm)
Doble capa
2.28mm/90 mils
2.66mm/105mils
(1.14mm + 1.14mm)
(1.52mm + 1.14mm)
Parámetro
DKE
[2]
UL 4703
[3]
Tipo de cable
Tipo solar
Basado en RHHW/USE-2
Doblado/Impacto
a baja temperatura
-40°C
-40°C
Ensayo de presión
a alta temperatura
+140°C
+121°C
Ensayo de envejecimiento
+150°C
+121°C
Ensayo de humedad
1000h/90°C/85% rel.
No requerido
Penetración dinámica
Temperatura ambiente,
150N * √_
No requerido
Propiedades de
reacción al fuego
IEC 60332.1.2
UL 1581 sec. 1060
UL 1581 sec. 1080
UL 1581 sec. 1061
UL 1581 sec. 1100
Sin halógenos
EN 50267-2
EN 60684-2
No requerido
Ensayo de resistencia a la
intemperie/UV
HD 605 S1/A1
UL 1581 sec. 1200
▼
▼
Tabla 1
:
Espesores de pared según UL 4703
▼
▼
Tabla 2
:
Especificación alemana frente a UL 4703
1 Lado con profundidad suficiente para la prueba de aislamiento
2 Aguja de acero para muelles
3 Muestra
▲
▲
Figura 3
:
Configuración del ensayo de penetración en el cable entero
Se deben realizar varios ensayos para
probar la ausencia de halógenos en
los cables solares. Se deben medir la
conductividad eléctrica y el valor del pH
del humo según la norma europea EN
50267-2-2. El contenido de cloro y bromo
se mide según la norma EN 50267-2-1 y se
ha desarrollado un ensayo especial para
determinar el contenido de flúor en el
Anexo C de la especificación alemana en
cuestión
[2]
.
5 La norma UL 4703
En 2005 los Underwriters Laboratories
(UL) americanos publicaron la norma
“UL subject 4703” sobre alambre para
aplicaciones fotovoltaicas
[3]
. La norma
especifica los requisitos para alambre
fotovoltaico
monoconductor,
aislado,
total o parcialmente revestido, resistente
a la luz del sol, a diferentes valores de
temperatura y tensión para el cableado
de interconexión de sistemas de energía
fotovoltaica con y sin puesta a tierra.
La norma UL 4703 se basa en los cables
de entrada de servicio USE-2 y especifica
algunos requisitos adicionales para los
cables fotovoltaicos. Es aplicable a cables
para instalaciones solares en América del
Norte. Estos requisitos UL son bastante
diferentes de la especificación alemana.
La norma UL da mayor libertad al
fabricante por lo que se refiere a la
estructura del cable y a la selección de los
materiales. Se puede optar por una o dos
capas de aislamiento y una estructura de
una capa “skinned”. En el caso de doble
capa de aislamiento, como se especifica
en el documento DKE
[2]
, la norma UL 4703
admite varias combinaciones de espesores
de pared; de todos modos, la suma total
de los espesores de las paredes será
mayor de la indicada en la especificación
alemana (véase la
Tabla 1
). Por lo tanto,
el diámetro de la misma sección de
conductor será mayor, lo que reduce
la adaptabilidad a varios conectores.
Además, la mayor cantidad de compuesto
de aislamiento aumenta los costes de
producción.
El objetivo principal de la norma UL 4703
son las propiedades de reacción frente al
fuego. Los ensayos a realizar son la prueba
de llama vertical según la norma UL 1581,
sección 1060 o bien la prueba opcional de
resistencia a la propagación de la llama
vertical VW-1 según la norma UL 1581,
sección 1080. En base a RHW-2, se requiere
también la prueba de llama FT-2 según la
norma UL 1581, sección 1100.
En la
Tabla 2
se comparan algunos
parámetros y ensayos importantes de las
dos normas. Por lo tanto, para cumplir
los requisitos UL se necesita otra
estructura de cable.
6 Propiedades
del producto
El nuevo cable solar desarrollado es un
cable unipolar con conductor trenzado
estañado. Todos los materiales están
libres de halógenos y son resistentes a
la llama y retardantes del fuego. En caso
de incendio no se desprenderán gases