EoW November 2011

86 / 96

EuroWire – Novembre 2011 84
articolo tecnico
climatiche estreme. Inoltre, il cavo è
resistente all’acqua salata, agli acidi e alle
soluzioni alcaline.
Il cavo è flessibile ed è stato progettato per
sostenere carichi meccanici elevati. Risulta
pertanto indicato sia per installazioni fisse,
sia per le applicazioni flessibili senza carico
di trazione.
In particolare, il cavo è stato progettato
per l’utilizzo all’esterno, il che comporta
l’esposizione alla radiazione solare diretta
e all’umidità dell’aria; tuttavia, grazie
al materiale di rivestimento reticolato
ignifugo e senza alogeni, il cavo può anche
essere installato all’interno in ambienti
asciutti o umidi.
Per questo cavo solare si può prevedere
un ciclo di vita di 25 anni. L’isolamento
e il rivestimento possono essere rimossi
agevolmente. Tutti i materiali utilizzati nel
cavo sono conformi alla direttiva europea
RoHS.
Esistono due versioni disponibili con la
polarità positiva e negativa marcati a getto
d’inchiostro. La gamma di dimensioni va
da 2,5mm2 (diametro complessivo 4,5mm)
fino a 35mm2 (diametro complessivo
11,0mm) ed altre sezioni sono disponibili
su richiesta.
Il cavo solare descritto è denominato Lütze
Thermoflex Solar XPE. Ha superato tutte
le prove descritte ed è stato certificato
dall’Istituto di Prova e Certificazione
VDE secondo la specifica in oggetto[2].
È registrato presso L’istituto VDE con il
numero di registrazione 8293. É stato
inoltre sviluppato un altro tipo di cavo
solare con dimensioni di conduttore AWG
conformemente alla norma UL 4703[3] ed è
attualmente in corso di certificazione.
7 Conclusioni
Esistono diverse norme per i cavi solari
nei vari paesi. I requisiti sono molto
rigorosi, ma differiscono in virtù delle
varie filosofie nazionali sulle questioni
della sicurezza e dell’affidabilità e
gli aspetti relativi al mercato e alle
sovvenzioni.
I fattori determinanti in questa appli-
cazione sono le condizioni esterne che
non dipendono da regolamenti nazionali
e possono dipendere solo da alcuni
aspetti locali. Pertanto, in futuro verrà
stabilita una norma accettata dal mercato
internazionale.
A causa dei diversi requisiti e filosofie
di ciascuna norma, un cavo non
può soddisfare entrambe le norme
contemporaneamente.
Per soddisfare queste norme e per non
compromettere le prestazioni del cavo,
è necessario un tipo di cavo che soddisfi
i requisiti della specifica tedesca ed un
altro tipo di cavo per soddisfare i requisiti
della norma UL. n
8 Ringraziamenti
Un ringraziamento va a tutti i nostri
colleghi che hanno collaborato per questo
progetto supportandoci nella redazione
del presente documento, e in particolare
Sari Gregson e Helmuth Schubnell.
Un particolare ringraziamento va
al comitato IWCS per averci offerto
l’opportunità di presentare questo articolo,
e allo staff IWCS per l’eccezionale supporto
e per il coordinamento.
Friedrich Lütze GmbH & Co KG
Bruckwiesenstrasse 17-19
D-71384 Weinstadt (Großheppach)
1224 (PLZ 71366)
Tel: +49 715 160 530
Fax: +49 715 160 532 77
Email:
Website:
Lutze Inc
13330 South Ridge Drive
Charlotte, North Carolina 28273
USA
Tel: +1 704 504 0222
Fax: +1 704 504 0223
Email:
Website:
Kabelwerke Villingen GmbH
Am Krebsgraben 3/1
D-78048 Villingen – Schwenningen
Tel: +49 772 120 617
Fax: +49 772 120 617 90
Email:
Website:
▲ ▲ Figura 4: Risultati della prova termica a lungo termine ▲ ▲ Figura 5: Il cavo sviluppato in diverse sezioni
Ore
9 Riferimenti
bibliografici
[1] “Renewable Energy, Industry Overview”; Merrill
Lynch, August, 2007
[2] “Requirements for Cables for PV Systems”, DKE WG
411.2.3, February, 2008
[3] “Photovoltaic Wire”, UL subject 4703, Underwriters
Laboratories, June, 2005
Temperature nel ºC
Arrhenius Lutze Thermoflex Solare