PeterFrederikSuhm

Suhm og Jomfru Becker.

3 2 7

o: Kancelliraadinde Carstens*, Højesteretsassessor

Peter Fedder-

sen,

Kammerraad

Johan Colleti

med Søn, Etatsraad

Tyge Rothe

med Datter og Søn, Professor

Frederik Sneedorfj

‘ Sekretær i

Generalitets- og Kommissariats-Kollegiet

Miinch

(i Familie med

Beckers), Hr.

Friedleb,

Major

Schouboe

med Kone, General

konsul

Bozenhard

med Kone, Legationsraad

Høyer

med Kone,

— Justitsraad

Westergaard

var buden, men kom ikke. —

Superkargo, Justitsraad Hans Westergaard var 1769 bleven

gift med Jomfru Katharine Tlrygesen.

I Rækken af alle disse Notitser falder nu en udateret

Billet, som Suhm skrev til Christiane Becker; den var kun

bestemt til at læses af hende, men blev dog i Aaret 1859 trykt

i et dansk Tidsskrift89, og gjorde dengang næsten Opsigt. Den

er skreven i elskovsfulde Udtryk, som vidne om, at Suhm

følte sig lykkelig og at han glad saae Fremtiden imøde. Bil

letten indeholder adskilligt, som ikke har kunnet forstaas,

fordi der manglede Kommentar til det. Nogle Bidrag til en

bedre Opfattelse kunne vistnok gives, og et Forsøg paa at

give en Forklaring skal blive gjort her.

Billetten begynder saaledes**: »Hierte allerkiæreste Chri

stiane. Tak for den herlige dag i gaar; Det heste jeg derfor,

og for al din godhed kan give dig, er et kiærligt, hengivent

og oprigtigt hierte og det skal du altid have.« Man tager

næppe Fejl, ved at sige, at »den herlige dag igaar« var den

26. August 1788, den Dag, da Suhm meldte sig som Frier, og

hans Frieri blev modtaget, saa at Billetten er skreven den 27.

August. — Derefter fortsættes i Billetten — det er et længere

Stykke, som her gjengives, og det er ret vigtigt for hele Gifter-

maalshistorien — »Søde Christiane, det første jeg lærte dig og

dine Søstre at kiende behagede du mig strax mest; Denne

* Der staar i Dagbogen: »og Frue.«

Men Carstens var altid ugift. I

Dagbogen nævnes den 8. Januar 1788 »Gehejmeraad Carstens og Frue« som

Gjæster ved et Middagsselskab hos Beckers. Kancelliraadinde Carstens, der

boede i Hus sammen med Gehejmeraad Carstens, maa være Enken efter

Kancelliraad

Gerhard Friderich Carstens,

der var Broder til Gehejmeraaden.

Suhm skriver om denne: »Han var aldrig gift og levede i mange Aar med

sin Broder, en meget værdig Mand, der sad i Rentekammeret. Man kunde

glædes ved at see deres Enighed, og var det ret:

Par nobile fratrum

.« Suhm,

Samlede Skrifter, XIV., S. 262.

** Bogstavret Gjengivelse.