40-41 / 41
Eduard Sieger, in
PLAN delaVILLE
M F I I I M
1
I
avec la Aille du port
Chri stians havn.
Explications des signes.
la p a rtie de/ la i villes et de/la / ville du /part,
q u i est/ colorée/en bleu, éja ii/ju sq u 'à l' an.
«
née/ iS26, sa u f quelques petites îles, occupée1
p a r Ta/mer.
sign ifie te cercle ' des fb rtl-
Tiratien s Tes p lu s antiennes,érigées en tre''
IJZÛ —tGOS, qui/ entourent levpartie/'de lu
aille' Ta/plus ancienne/:
d es sirjues ci
-
jo in ts, quiy se/ trouvent/ su r le '
plan /, se
>
rapporten t! a la propagation d it
choiera/ dan s Tes différents qu artiers de la
ville/ en 1SH3.
100
sü f
signifie/
une/mortalité de
-1000 pour f0.000 habitants.
signifie
une m o rta lité dehOO
—
100 pour 10,000 habitants.
ignifie/
une m ortalité'moins
de/100 pou r 10.000.
sign ifie' les fortifications,
■igees depuis tGOS, q u i vont être démolies.
E n
signifie
une/' m orta lité de,
10(1 - MO pou r 10.000 habitants.