KjøbenhavnsUniversitetsRetshistorie_1479-1879

consistorio den 14 Martj 1629 jmellum osz elschelig hederlig och liøylerd Dochter

Fredrich Pedersen och schreder laugett, huor wdj de formenner dennom wrett at

werre scheed, jdet at dj schall haffue dømpt for1'' D. Fredrich frj for huis dj

jmod hannom jn consistorio jndlagt hafuer, haffde och derfore hid steffnidt for

D. Frederich at lide och wndgielde huis loug och ret ehr, och nu wdj rette lagde

samme jndsteffnte domh wdgangen denn 14 Martj 1629, huilchen domb effter

parternis wittløfftige jndleg och rettergang sluttes saledis: Da effter thilltalle,

giensuar och jndlagde schrifftelig documenters ledighed haffuer wi for retten saa

aff sagt: Effterdj Niels Christennsen, oldermand for schrederne, haffuer vdj rete satt,

om D. Frederich jche haffuer giort imod konng. maaytz mandater saauellsom

jmod horgemestere och raadtz artichel, effter schredernis berettningh funderitt

paa kong. maay. forordning anno 1621 den 10 December; disligeste om D. Fredrick

jche haffuer forseet sig emod hanns maaytz forberørte forordning 1621, det hannd

jmod denn 9 artichel schall haffue husett och hellett enn schreder dreng, som sin

mesters tieniste schall veret vnduiget; jtem om D. Fredrich jche haffuer liandlett

jmod hanns maaytz priuiligium giffuet hannom 1616, j det hannd schall haffue be-

fatted sig med borgelige jdrett; och endelig om D. Fredrick jche hør at beuissze,

att schrederne haffuer hannom wsandferdeligen beschyldet: da effterdj hanns maaytz

breff giffuit 1610 alid enne forbyder, at jngen schredere, som jche haffuer tliaget

borgerschahet, maa antage suenne och sette paa verchstedett, och derforndenn

heuilger adelenn och andre at holde enn schreder for kost och lønn, som dog

iche befatter sig med borger arheid, kunde vi jche see D. Fredrich herndj imod

kong. maaytz mandat sig at haffue forseet.

Och effterdj den anden kong. maaytz

forordning aldenne formelder at schulle giøris nogenn wilkor angaaende mestere,

suenne och drenge indbyrdis, menns D. Fredrich som en graduerid personn och

suppositum academiæ ved fundation vndertagis fraa oneribus civilihus, fraa1) hanns

maay. breff 1610 aff schrederne sielff jndlagtt siunis allenne at forhinde borger-

arheid, kunde wi jche erachte D. Fredrich at haffue giortt noget, som kunde

wdtydis at were jmodt konng. forordning och horgemestere

oc.li

raadtz artickler.

Ydermere at D. Fredrich schulle haffue husszet och hællett denn, som haffde

thaget affscheed for steffne dag fra sin mester, effterdj D. Fredrich om samme

afscheed jche louligen ehr adwarett, jche heller samme personn wdj sitt hus

haffuer dyltt, derforvdenn ochsaa er kommenn tili D. Fredricks med gott pas

bord, som i rette er lagt, ennd och saa beuist ehr, at hannd er dragenn alf

sin tieniste, fordj hannd jmod schredernis egenn louv i den 32 artickel ehr om

saadann gierning anmodet, som jche hanns haandwerclx eller emhede wed komb,

kannd vi jche siunis, at D. Fredrich kunde reignis for denn, der haffuer nogenn

vloulig huszet eller hselet. Disligeste D. Fredrich at schulle haffue forseet sig

jmod sitt priuiligium dateritt 1616, effterdj hannom i samme priuiligio alleniste

forhiudis borgerlig nerringh och handell at hrugge, kannd vi icke erachte, hannom

at haffue giort noget imod sitt priuiligium, i det hannd haffuer holt enn schreder

at sye for sig sielff, sin hustrue och børnn. Huad denn siste post och puncht ann-

anger, daa, naar hoffuet sagen er kommen tili ende, att gaaes der om, saa uitt loug

och let kannd werre. Som samme domb till besluttning jndholte. Derhosz fremb-

lagde Niells Chrestennsen schreder hanns och lianns medbrødres schrifftlig forseett,

huor vdindenn dj wdaff adscheillige aarsager formener for

jndsteffnntte domb iche

schall kunde erachtis saa nocksom eller loullig, som det sig hør, menns machtesz-

*) Saaledes for: och (?).