10 / 207
Holberg og barselkonerne
En studie i opførelsespraksis på
Den danske Skueplads
A f Klaus Neiiendam
Der findes, så vidt man ved, kun tre direkte udsagn om publikums
reaktion på en førsteopførelse af Holbergs komedier på komediehusets
scene i Lille Grønnegade. Den svenske assessor C. M. Dahlstrom over
værede førsteopførelsen af »Den politiske Kandestøber« fredagen den
2 5
. september
1 7 2 2
, og den svenske generalmajor Gustav Wilhelm
Coyet har skildret, hvordan han oplevede flere af Holbergs stykker på
den første danske skueplads. Deres iagttagelser er kortfattede og for
tæller kun om deres eget indtryk, ikke om publikums generelle mod
tagelse af komedierne.1 Den bedste kilde til oplysning herom skyldes
Ludvig Holberg selv. Kilden er både pålidelig og giver samtidig ud
tryk for en almen kritik fra publikums side. Troværdigheden fremgår
af kildens natur. Notatet findes i et privat brev, der ikke var beregnet
til offentliggørelse. Begivenheden, der fortælles om, var førsteopførel
sen af komedien »Barselstuen«, men den omtales kun forbigående i
en helt anden sammenhæng. Holbergs formål med brevet var dels at
rykke sin bekendt, krigsbogholder Aage Rasmussen Hagen i Trond-
hiem, for salget af første bind af komedierne dels at bede ham om også
at få andet bind af komedierne afsat i Trondhiem. På denne måde ved
at benytte private venner lykkedes det Holberg både at undgå bog
handleravancen og at lægge grunden til sin formue. Han lagde rigs
daler på rigsdaler fra indtægten ved salget af sine bøger. Brevet er
dateret »Kiobenhavn d
21
Octob
1 7 2 3
«, og citatet lyder ordret:
»Der blev forgangen uuge spilled en
comoedie
som heeder
Barsel
stue
hvilken
allarmerede
en hob af vore fruentimmer. Den bliver
indfordt udj den anden
tome
(bind)«.2
Ud fra sammenhængen fremgår det, at Holberg ikke er ked af publi
kums modtagelse af forestillingen. Tværtimod bruger han den alarm,
komediens førsteopførelse fremkaldte til at anbefale den kommende
7