109 / 312
4) Paa Amager-Torv skal sælges alle Slags Frugter og Haugevext, som af Urte-
gaardsmænd og Amagerne indføres; saa skal der og sidde Udhøkere af Smør, Flesk,
Ost, Erter, Gryn, Høns, Ænder, Duer, Gies, Æg; dog ei at være de Gaaende eller
Agende til Hinder.
5) Paa Konge-Torvet: Høe, Skafte-Havre og Strøelse, item Brændeved og Kul, saa
og Høns, Gies og andre Fugle; dog Kiørselen uforhindret.
6) Kiør, Stude, Sviin, Faar og Lam skal, som hidindtil, forhandles uden Portene;
men kommer nogen ind i Byen med forskrevne levende Qvæg, skal de det paa Gam
mel Torv falholde.
7) Vil nogen sidde og nogen af forskrevne Varer paa ovenbemeldte Steder fal
holde, skal de det af Stads-Kæmneren begiere, som dem med Magistratens Tilla
delse en beqvem Plads skal udvise og tilmaale, hvoraf de ugentlig noget til Torvenes
og de publiqve Pladsers Vedligeholdelse efter Magistratens Anordning skal udgive;
Og skal Politiemesteren tilholde Torvemændene og Gadefogderne hermed Indseende
at have, at det tilbørlig efterkommes.
8) Ingen Pranger, være sig Mands- eller Qvindes-Personer, maa omløbe med no
get i Husene at sælge, uden de af Magistraten dertil ere antagne, og deres Attest
have at fremvise, hvortil dog Piger og Drenge ei maae antages. Og maa ingen gaae
uden Portene imod Bønderne, som komme til Byen, for noget at kiøbe til Forprang;
Ei heller paa Torvet, Gaderne eller ved Stranden i de 5 Søgnedage (naar Fiske-
Baade eller Vogne ankomme) førend Kl. 10 om Formiddagen; og paa Fiske-Torvet
om Fredagen ikke før Kl. 11. Forseer sig nogen herimod, da skal det, som de med
betreffes, være forbrudt til Angiveren, og den Skyldige desuden betale 2 Rdlr., Poli-
Slagtning ved Københavns Slot 1611. Udsnit af
J o h a n v a n W i c k s S t i k .
399