241
Le roi – Son fils –
Qui ne sera circonscrit
Par aucune force
Qui ne soit Sienne
Directement,
Toi qui Lui appartiens
Entièrement…
Aum
(05-06-09)
*
4-8
Tes bras sont ouverts à tous,
Sri Ganesh,
Tu es le roi
Des cœurs –
De ta forme-même coule
Le nectar du cœur,
Fruit d’or
De lumière, de flamme et de joie,
Franchissant
Toutes les distinctions,
Ignorant tout
Ce qui confine et sépare –
Tu es aussi le roi
D’une assemblée de va-nu-pieds,
D’errants et de vagabonds
Et tous, les grands comme les humbles,
Qu’ils soient loués ou maudits,
Sont prêts et désireux
De venir à toi
Et si soulagés