258 / 689
258
4-29
Sri Ganesh,
En tant que Roi, tu portes les marques
De tes nombreux règnes
A travers les âges,
Les étoiles blanches
De ta mission dans l’univers
Telle que l’ordonna
Le besoin
De la Grande Shakti –
Et graduellement à mesure que les âmes
Se développent et grandissent
Et l’obscurité des mondes
S’élève pour être
Résolue,
C’est le champ-même de ta connaissance
Qui devient une vaste
Fraternité,
O Roi gentil,
Seigneur Ganesha…
(10-03-12)
*
4-30
Sri Ganesh,
Tu apparais chevauchant,
Droit et posé
Et un Ami pour tous
Et tu traverses toute l’aire ouverte,
Un Prince du peuple,
Insaisissable pourtant,