EuroWire January 2017

68 / 80

Notizie del mercato
Gennaio 2017 66
“Join the best – worldwide”
con le più prestigiose fiere
wire e Tube a Düsseldorf
Serie AVC1500 di Hannay
LE fiere dedicate alla produzione, alla
lavorazione e alla finitura di metalli per
fili, cavi e tubi, ferro e acciaio hanno
una lunga tradizione a Düsseldorf.
“Join the best – worldwide” (unisciti ai
migliori in tutto il mondo): è questo lo
slogan che riassume in sé il portafoglio
internazionale delle fiere campionarie del
filo, del cavo e del tubo.
Da oltre 30 anni, le fiere wire e Tube si
tengono congiuntamente a Düsseldorf.
Affermatesi come fiere leader per le loro
industrie, wire e Tube si sono distinte
come principali attori internazionali
nei rispettivi settori con una risonanza
che va ben oltre il capoluogo di
Düsseldorf e hanno contribuito a far
acquisire al nodo commerciale del Nord
Reno-Westfalia, un’eccellente reputazione
in tutto il mondo come piattaforma per
l’innovazione industriale.
Nel frattempo, ci sono 10 fiere
internazionali satelliti per il settore
industriale di wire e Tube. A partire da
ora, si presenteranno con loghi unificati
per dimostrare che appartengono a un
“marchio distintivo” comune. Un’unica
immagine aziendale garantisce un
aspetto uniforme delle singole fiere
e dimostra contemporaneamente
l’appartenenza ad un’unica famiglia di
prodotti.
L’immagine di ciascuna fiera è stata
progettata in modo che i loghi presentino
un aspetto uniforme in termini di
forma, colore e grafica. “Per quanto
riguarda i contenuti e l’aspetto estetico,
il portafoglio “Join the best - worldwide”
con le sue importanti fiere leader wire
e Tube a Düsseldorf e le sue 10 fiere
satellite internazionali si presenteranno
come provenienti da un unico ente”,
ha dichiarato Friedrich-Georg Kehrer,
direttore generale di Global Portfolio
Director Metals and Flow Technologies
per la Messe Düsseldorf GmbH.
Oltre a wire e Tube Düsseldorf, il
portafoglio internazionale delle fiere del
metallo, che si sono unite sotto lo slogan
“Join the best – worldwide”, comprende
alcune fiere satellite come wire China e
Tube China a Shanghai, wire e Tube India
a Mumbai, wire e Tube Russia a Mosca,
Russia, wire e Tube Southeast Asia a
Bangkok, Tailandia, e wire South America
e Tubotech a São Paulo, Brasile. Un
portafoglio di portata mondiale che offre
un ulteriore potenziale di crescita.
Che si tratti della Germania, del Brasile,
della Cina, dell’India, della Russia, della
Tailandia o degli Stati Uniti, insieme alle
sue controllate estere e in collaborazione
con associazioni commerciali e industriali
internazionali provenienti dall’industria
e dall’economia, nonché organizzatori
locali, Messe Düsseldorf organizza
eccezionali eventi satellite regionali.
Questi si sono distinti come piattaforme
di informazione e di ordinazione per i
rispettivi bacini di utenza.
Le informazioni sulle fiere campionarie
e sulle relative fiere satellite in tutto il
mondo sono disponibili sul portale web
all’indirizzo e
Messe Düsseldorf GmbH – Germania
Website:
▲ ▲ wire e Tube – principali attori internazionali nell’industria. Per cortese autorizzazione di Messe Düsseldorf GmbH
La serie AVC1500 di bobine di stoccaggio per cavi portatili di Hannay Reels presenta una
robusta struttura in acciaio e alluminio con una finitura antiriflesso color nero opaco.
Questa bobina viene fornita con una manovella standard fissa diretta e un fermacavo
in velcro. I modelli di riavvolgimento manuale sono dotati di perno di chiusura
azionato a molla e freno motore del tipo camlock. Set di ruote girevoli di bloccaggio
per uso industriale, manopole montate su telaio e dischi divisori in opzione possono
essere aggiunti su richiesta.
Hannay Reels – Stati Uniti Website :
▲ ▲ La nuova serie AVC1500 di bobine di stoccaggio
per cavi portatili