untitled

6 / 16

Estepa ha conseguido el mejor dato
de bajada del paro en el mes de octu-
bre de los últimos cinco años. El con-
sistorio ha anunciado que la cifra de
desempleados se ha rebajado en cien
personas en el último mes, coinci-
diendo con los arranques de campa-
ña de los dulces navideños y la reco-
gida de aceituna. Con el nuevo des-
censo la cifra de desempleados
estepeños es de 720 personas. B.M.
A la cabeza en la bajada
del paro en la provincia
Sierra Sur
Desde el consistorio saucejeño se ha
solicitado la reforma del centro de
salud de la localidad. En una reunión
con la delegada territorial de Igual-
dad, Salud y Políticas Sociales y la
gerente del área sanitaria de Osuna,
se ha informado que la intención es
la de eliminar las barreras arquitec-
tónicas existentes, la adaptación de
los baños del centro, así como la re-
forma de la zona de urgencias. B.M.
El consistorio pide
reformar el ambulatorio
ESTEPA EL SAUCEJO
Aguadulce · Algámitas · Badolatosa · Casariche ·
BORJA MORENO
OSUNA
Como otros muchos jóvenes an-
daluces, José María Contreras
Espuny buscó fuera de las
fronteras españolas una vía de
mejorar profesionalmente. Una de las
particularidades de su caso es que tuvo
que recorrer más de 10.300 kilómetros
para poder ejercer su labor en la do-
cencia y durante un año fue profesor
en la Universidad Hankuk de Estudios
Extranjeros, en Corea del Sur.
«La elección de ese país partió de la
propia universidad coreana y mi res-
puesta afirmativa se debió a una lla-
mada telefónica con la que ahora es
mi mujer, Matilde», explica. A sus 29
años, es licenciado en Filología Hispá-
nica por la Universidad de Sevilla y
doctor de Estudios literarios por la
Complutense de Madrid, no ha podi-
do resistirse y ha sucumbido a una de
sus pasiones, la escritura. Reciente-
mente ha publicado una recopilación
con algunas de sus vivencias en el li-
bro «Crónicas coreanas».
Un corresponsal en Seúl
El joven ursanense ya cuenta también
con dos poemarios publicados, pero
además ha colaborado con varios ar-
tículos en diferentes medios de comu-
nicación. Puede que fuera esa visión
periodística la que ha posibilitado que
sus primeras imágenes de las calles de
Seúl le hayan decantado por recoger
estas historias en crónicas. «Son 36
crónicas de viaje», puntualiza y reco-
noce que «es la punta del iceberg. Mu-
chas historias se han quedado en el
tintero, porque es el sitio donde se tie-
nen que quedar».
Su puesto como profesor en esta
universidad coreana le ha permitido
relacionarse con muchas personas de
diferentes edades y ámbitos profesio-
nales y zambullirse en esta sociedad
oriental. Y aunque daba las clases en
inglés a los niveles más bajos y en es-
pañol a los universitarios de los dos
últimos cursos, reconoce que ha apren-
dido un poco de coreano. «Se necesi-
ta cierta dedicación para hacerse con
el idioma, aunque, a diferencia del chi-
no, el coreano dispone de un alfabeto
fonético que lo hace más accesible».
Honrados y fotógrafos
Aunque sería difícil describir a un pue-
blo entero en unos pocos adjetivos, el
ursaonense resalta que la cualidad de
los coreanos que más le ha maravilla-
do «es su honradez». En este sentido
reconoce que la forma en la que ha es-
crito su trabajo pretende precisamen-
te acercar al lector a algunas de las ca-
racterísticas de este país asiático.
«He intentado, en la medida de mis
posibilidades, transmitir la idiosin-
crasia de aquel pueblo y trufarla con
los momentos y vivencias que me hi-
cieron entrar en contacto con ella».
Y no oculta que en una de las notas
que también protagoniza su relato
es el sentido del humor. No ha podi-
do evitar por ejemplo hacer mención
a la «manía que tienen con fotogra-
fiar en lugar de vivir los momentos»,
bromea al recordar este hecho.
«En muchas cosas son muy seme-
jantes como orientales. Quizás, a un
andaluz le sorprendería mucho la fal-
ta de contacto físico con los familia-
res». Resalta que es muy raro dar un
beso o un abrazo «aunque se trate de
tu madre». En el apartado de las dife-
rencias también reconoce que el tra-
bajo en Corea es asfixiante. «Digan lo
que digan sus contratos, echan mu-
chas horas de trabajo. En buena me-
dida un surcoreano vive para traba-
jar», reconoce el autor.
José María Contreras pasea ahora
por los alrededores de la Escuela Uni-
versitaria de Osuna, donde actualmen-
te es profesor. Justo después de dar cla-
ses a muchos alumnos de su pueblo
natal o de otros municipios de la Sie-
rra Sur, recuerda a sus alumnos corea-
nos. «En general son muy buenos
OSUNA
El ursaonense José María Contreras junto a su libro, en el que cuenta 36 crónicas d
Las dos Coreas
El autor también habla
sobre sus experiencias en
la frontera militarizada
entre los dos países vecinos
José María Contreras ha recopilado
parte de sus vivencias como profesor
en una escuela universitaria de Seúl
«Me ha maravillado
la honradez de
los coreanos»
MARTES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 ABC 14 ABC DE LA PROVINCIA