4 / 612
Valeo unique cabin air filter range
with 3 technologies for the most
precious air circuit: YOURS
EN
Highly recognized for its expertise in cabin air filters manufacturing and
unimpeachable quality, Valeo’s strong O.E. presence allows it to respond
proactively to market needs with its unique ClimFilter™ range: 3 different
technologies and 3 levels of performance.
PL
Firma Valeo, doskonale znana ze swego doświadczenia w produkcji wysokiej jakości
filtrów kabinowych i silnej obecności na pierwszymmontażu, aktywnie reaguje na
potrzeby rynku wprowadzając do oferty unikalną gamę filtrów ClimFilter™w 3 różnych
technologiach zapewniających trzy poziomy ochrony zdrowia.
FR
Fortement reconnu pour son expertise dans la production de filtre habitacle et pour sa
qualité irréprochable, Valeo possède une forte présence OE ce qui permet de répondre
aux besoins du marché avec sa gamme unique ClimFilter™: 3 technologies différentes
et 3 niveaux de performance.
CZ
Valeo je vysoce uznávána pro své odborné znalosti ve výrobě kabinových filtrů s
nejvyšším stupněm kvality. Silná pozice Valeo v prvovýbavě umožňuje aktivně reagovat
na potřeby trhu s jedinečnou nabídkou 3 různých technologií a úrovní účinnosti.
ES
Altamente reconocido por su experiencia en la producción de filtros de habitáculo, una
calidad intachable, y la fuerte presencia de Valeo en Primer Equipo permiten responder
de manera proactiva a las necesidades del mercado con su gama única ClimFilter™:
3 tecnologías diferentes y 3 niveles de rendimiento
HU
A Valeo pollenszűrők tagadhatatlan minőségéről már sok neves autógyártó meggyőződött.
Ez az OE jelenlét teszi lehetővé, hogy a pótalkatrész piacon is proaktívan válaszoljunk a piaci
igényekre és ennek megfelelően 3 különböző pollenszűrő típust kínálunk, 3 teljesítmény
szinten.
PT
Altamente reconhecida por seu conhecimento e qualidade na fabricaçaõ de filtros de
ar da cabine, a forte presença da Valeo na montadora permite a resposta proativa às
necessidades do mercado com sua gama única de ClimFilter™: 3 diferentes tecnologias
e 3 níves de performance.
RO
Datorită expertizei recunoscute la nivel mondial în producția filtrelor de habitaclu, a
calității ireproșabile și a prezenței puternice în segmentul OE, Valeo răspunde proactiv
cerințelor pieței prin gama unică ClimFilter™: 3 tehnologii diferite și 3 niveluri de
performanță.
IT
Grazie alla sua esperienza altamente riconosciuta nella fabbricazione di filtri abitacolo,
alla sua qualità impeccabile e alla presenza O.E., Valeo è in grado di rispondere
rapidamente ai crescenti bisogni del Mercato con la sua unica gamma ClimFilter™
composta da: 3 diverse tecnologie e 3 diversi livelli di performance.
RU
Признанная за свой экспертный опыт и безупречное качество в производстве
салонных фильтров, а также имея сильные позиции в сегменте O.E., компания
Valeo имеет все интструменты для того, чтобы своевременно реагировать
на потребности рынка. Так, компанией разработан уникальный ассортимент
ClimFilter™: 3 различные технологии, 3 уровня действия.
NL
Zeer erkend voor zijn expertise in de productie van luchtfilters en de onaantastbare
kwaliteit, maakt de sterke OE-aanwezigheid van Valeo het mogelijk om proactief te
reageren op de marktbehoeften met zijn unieke ClimFilter™ assortiment:
3 verschillende technologieën en drie prestatieniveau’s.
GR
Χάρης στην ιδιαίτερα αναγνωρισμένη τεχνογνωσία της στην κατασκευή φίλτρου καμπίνας, στην αδιάβλητη
ποιότητα τών προιόντων της και στην ισχυρή παρουσίατης της με προιόντα ΠρώτηςΤοποθέτησης (ΟΕ), ηValeo
είναι σε θέση να ανταποκριθεί ταχύτατα στις ανάγκες της αγοράς με την μοναδική σειρά ClimFilter™, η οποία
αποτελείται απο: 3 διαφορετικές τεχνολογίες και 3 διαφορετικά επίπεδα απόδοσης.
DE
Durch Valeos starke OE Präsenz und dadurch gewonnene Expertise konnten wir
proaktiv auf Marktbedürfnisse reagieren und 3 verschiedene Filtertechnolgien
entwickeln.
Polyphenol with
anti-allergen
properties
Combined filter
with active carbon
Particle filter