313 / 698
٣١٢
ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﺎﻳﻖ، ﻭ ﮐﻤﮏ
ﻫﺎﻯ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬ
ﺎء ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻰ
ﺗﻮﺍﻥ
ﺩﺍﺩﻥ ﻟﻘﺐ ﺳِﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ
.
ﺍﻣﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﮔﻤﺎﻥ ﺭﻭﺩ ﮐﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ
ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻟﻘﺐ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺩﺭﻫﺎﻯ ﺑﺴﺘﮥ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻳﺎ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺩﺭ
ﻟﻨﺪﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ
.
ﺩﺭ
۱۸
ﮊﻭﺋﻴﻪ
۱۹۱۹
ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭ ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﺷﻐﺎﻟﻰ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺩﺭ
ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻟﻘﺐ ﺳِﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺫﻳﻘﻴﻤﺖ ﺍﻭ ﺑﻪ
ﺳﺮﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﻣﺼﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ
.
ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ
۷
ﺍﻭﺕ
۱۹۱۹
ﺑﻪ
ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪ
.
ﺭﻭﺯ
۳
ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ
۱۹۱۹
ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺟﻨﮓ
ﺑﺮﺍﻯ ﻟﺮﺩ ﮐﺮﺯﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﮥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﻓﺮﺳﺘ
ﺎﺩﻩ ﺷﺪ
.
ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ
ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﺎﻣّﻞ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﻴﻢ ﺁﻥ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺩﺍﺩﻥ ﻟﻘﺐ ﺳِﺮ ﺑﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء
ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻧﺎﻣﻄﻠﻮﺏ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ
.
ﻟﺬﺍ ﺍﺯ ﺳﻔﻴﺮ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ
ﻧﺼﺮﺕ
ﺍﻟﺪﻭﻟﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﮥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻌﻼﻡ ﮔﺮﺩﻳﺪ
.
ﻫﺮ ﺩ
ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪﻯ
ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻰ ﺑﺎ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻟﻘﺐ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ
.
ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺪّﻣﺎﺕ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ
ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ
ﮐﻮﺗﺎﻫﻰ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺍﺩﻥ ﻟﻘﺐ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﺁﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺖ
)
Momen 1981: 343-
(45
.
ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﻫﺪﺍء ﻧﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﻋ
ﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء ﺩﺭ ﺭﻭﺯ
۲۷
ﺁﻭﺭﻳﻞ
۱۹۲۰
ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺭﻭﺳﺎﻯ ﺍﺩﺍﺭﺍﺕ
ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ، ﺷﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺍﺩ ﻣﻔﺘﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ
ﺣﻴﻔﺎ، ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭ ﺍﺭﺗﺶ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﺣﻴﻔﺎ،
ﻭ
ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻋﮑﺴﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪ
.
ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﺩ ﻫﺮﮔﺰ
ﻟﻘﺐ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﮑﺎﺭ ﻧﺒﺮﺩ
.
ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﻟﻘﺐ ﻧﻪ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ
ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ
ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺍﺯ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء ﺗﻠﻘﻰ ﮔﺮﺩﻳﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﻰ ﺁﻥ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺍﻭ
ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰ
. ﺩﺍﺷﺖ
ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﺁﻣﺪ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﮐﻨﻴﺪ ﺑﺎ ﺭﺩّﻳﻪ
ﻫﺎ ﻭ ﻣﻘﺎﻻﺗﻰ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ
ﺍﺯ
ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ
ﻫﺎﻯ
ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭﺝ ﻣﻰ
ﺷﻮﺩ ﻭ ﻋﮑﺴﻰ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ ﻭ
ﻭﺍ
ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺑﻬﺎﺋﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﻭﺍﻧﻤﻮﺩ ﻣﻰ
. ﺳﺎﺯﻧﺪ
ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﻬﺎء ﺩﺭ
۲۸
ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ
۱۹۲۱
ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺣﻴﻔﺎ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﻴﺖ
ﻭﺍﻻﻳﺶ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻢ
ﻣﻴﻬﻨﺎﻧﺶ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﺎﻧﺪ
.
ﺟﺰ ﺑﻬﺎﺋﻴﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﺷﻨﺎﺋﻰ ﺑﺎ ﺁﺛﺎﺭ ﻭ