53 / 125
53
第４講 『今昔物語集』
ころせし」 ば」 ） 、恐縮し
問三
敬語を苦手とする受験生
い。敬語が苦手な人は『古文文
いの「奉る」は、 謙譲語と尊敬語
ここでは謙譲語で「差し上げる」 「
。
「宇多の院に奉りたりけるなり」＝「宇
普通の語に改めると「与ふ（与える） 」にな
ろの「おはします」は尊敬語で、 「おはす」よ
大
橋（
お
ー
はし
）巨泉
ます
ます
いらっしゃる
おはします＝いらっしゃる
「おはします」を普通の語に改め と、 「あり」 「行く
醍醐の天皇は御子で「いらっしゃったので という文脈なので、
はの「参る」 、いの 奉る」と同様、謙譲語と尊敬語の場合があ
よめきて参る気色のありければ」＝「誰かがそよそよ 衣ずれ 音をさせ
と訳せるので、 「参る」を普通の語に改めると「来（く） 」になる。現代語で
O
K。
解答
ａ＝４
ｂ＝１
ｃ＝１
ｄ＝３
解答
い＝与ふ （与える）
ろ＝あり （ある）
は＝来 （来る）