EuroWire September 2017

88 / 100

Notizie del mercato
Settembre 2017 86
La tecnologia a trefolatura SZ per cavi di
alimentazione offre enormi potenziali per
il vostro rendimento sull’investimento
grazie alla praticità dei macchinari, alla
semplicità di funzionamento e al processo
di rivestimento in linea.
Molti anni orsono, Rosendahl scoprì i
vantaggi e la semplicità della trefolatura
SZ sia riguardo ai macchinari sia durante
il funzionamento. La soluzione chiamata
Power SZ, consiste nella sostituzione
delle macchine rotanti pesanti con
attrezzature fisse in modo che il carico e
lo scarico della macchina possano essere
eseguiti in modo semplice e rapido. E le
apparecchiature più semplici presentano
una maggiore affidabilità operativa.
La linea è in grado di gestire da tre a
cinque conduttori con sezione trasversale
fino a 240mm². Con sezioni trasversali
più piccole è possibile ottenere un
rendimento di 60m/min e realizzare
lunghezze di produzione consistenti
grazie a svolgitori fissi con tamburi più
grandi.
In base alle necessità del produttore, il
sistema Power SZ può essere configurato
in modalità fuori linea o con un processo
di rivestimento in linea. Si tratta di una
soluzione collaudata ed efficiente in cui
il cavo viene realizzato in un’unica fase
di produzione per conduttori settorali.
La linea è per lo più una soluzione molto
personalizzata e siamo lieti di fornire
il massimo supporto grazie alla nostra
conoscenza del processo e del prodotto.
Rosendahl Nextrom – Austria
Website:
PER quanto riguarda la sicurezza
di trasporto di gas e vapori caldi a
temperature che raggiungono 850°C, per
molti produttori di componenti destinati
all’industria di trasformazione, l’acciaio
inossidabile austenitico 1.4550/347H
rappresenta la scelta ideale.
Per soddisfare la crescente domanda,
Ugitech ha ampliato il suo vasto
portafoglio di acciaio inossidabile
inserendo UGI®4550. La società ne è così
uno dei tre unici fornitori in Europa.
Le tubazioni del vapore, i tubi di
surriscaldamento e i sistemi di scarico nei
motori a pistoni alternati e nelle turbine
a gas sono alcuni campi di applicazione
classici per UGI 4550 di Ugitech.
L’aggiunta di niobio rende le qualità di
acciaio finito una soluzione adatta per
temperature tra 425° C e 850° C.
Rispetto alla maggioranza dei materiali
austenitici, l’UGI 4550 inibisce la
formazione delle precipitazioni a bordo
grano sotto forma di carburo di cromo
interrompendo così la corrosione
intergranulare.
Il prodotto inossidabile è ottimale
per le parti che non consentono
trattamenti del materiale dopo la
saldatura quali i giunti di dilatazione e
gli equipaggiamenti per la lavorazione
chimica a temperature elevate. Il
materiale UGI 4550 inoltre si può
foggiare con facilità a temperatura
ambiente ed è molto facile da saldare.
Ciò significa che non si formano
criccature di calore dopo la saldatura.
Una buona resistenza allo scorrimento
(resilienza contro le deformazioni che
dipendono dalla temperatura) e la
resistenza alla corrosione atmosferica
e all’ossidazione a temperature elevate
aumentano ulteriormente l’affidabilità
del processo.
Ugitech offre il materiale UGI 4550 in
un’ampia gamma di dimensioni: dalla
barra d’acciaio con un diametro di 130mm
fino al diametro ultrafine di 16µm.
Il prodotto in acciaio viene sottoposto a
ricottura o trafilato a freddo in funzione
delle proprietà meccaniche richieste. A
differenza della concorrenza, la quantità
minima di ordinazione a Ugitech è una
tonnellata per la barra d’acciaio trafilato
e una quantità ancora inferiore per il filo
trafilato.
Ugitech è sempre in grado di effettuare
le consegne rapidamente grazie al suo
laminatoio dotato di forni di fusione da 40t.
Ugitech SA – Francia
Website :
Ugitech assume un ruolo dominante in Europa
▲ ▲ Le tubazioni del vapore, i tubi di surriscaldamento e i sistemi di scarico nei motori a pistoni alternati e nelle
turbine a gas rappresentano le classiche applicazioni del materiale UGI 4550 prodotto da Ugitech. Fotografia
pubblicata con la cortese autorizzazione di Ugitech – ©istockphoto_annavaczi
Trefolatura SZ per un elevato rendimento sull’investimento
▲ ▲ Trefolatura SZ di Rosendahl Nextrom