124-125 / 150
UPM Vuosikertomus 2014
UPM Vuosikertomus 2014
121
122
TILINPÄÄTÖS
SISÄLTÖ
40 Tilikauden päättymisen jälkeiset tapahtumat
UPM ilmoitti 12.1.2015 Lappeenrannan biojalostamon aloittaneen
kaupallisen tuotannon. Tuotantoprosessi toimii suunnitellusti ja loppu-
tuote UPM BioVerno -diesel on korkealaatuista ja asiakasspesifikaatioi-
den mukaista.
UPM:n Lappeenrannan biojalostamo on maailman ensimmäinen
puupohjaista, uusiutuvaa dieseliä valmistava biojalostamo. Se perustuu
UPM:n kehittämään vetykäsittelyprosessiin. Jalostamo tuottaa noin
120 miljoonaa litraa uusiutuvaa UPM BioVerno -dieseliä vuodessa.
UPM ilmoitti 20.1.2015 sulkevansa pysyvästi Kaukaan paperikone
2:n ja Jämsänkosken paperikone 5:n Suomessa sekä paperikone 1:n
Shottonin tehtaalla Isossa-Britanniassa. Tuotanto päättyy viimeistään
maaliskuun 2015 loppuun mennessä. Sulkemisia koskevat yhteistoimin-
taneuvottelut saatiin päätökseen tammikuun 2015 puolivälissä. Tehtä-
vien määrä vähenee Kaukaan paperitehtaalla Lappeenrannassa 114:llä,
Jokilaakson tehtaiden Jämsänkosken ja Kaipolan yksiköissä 138:lla ja
Shottonissa 121:llä. Sulkemisten myötä UPM vähentää yhteensä 460 000
tonnia päällystettyä ja päällystämätöntä aikakauslehtipaperi- ja 215 000
tonnia sanomalehtipaperikapasiteettiaan.
Tuloslaskelma
1.1. – 31.12.
milj. euroa
Liite
2014 2013
Liikevaihto
1 3 395 3 715
Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden
varastojen muutos
–33
–4
Valmistus omaan käyttöön
5
7
Liiketoiminnan muut tuotot
2 186 113
Materiaalit ja palvelut
Aineet ja tavarat
Ostot tilikauden aikana
–2 079 –2 377
Varastojen muutos
–7
17
Ulkopuoliset palvelut
–36 –107
–2 122 –2 467
Henkilöstökulut
3
Palkat ja palkkiot
–361 –372
Henkilösivukulut
Eläkekulut
–59 –68
Muut henkilösivukulut
–22 –20
–442 –460
Poistot ja arvonalentumiset
4
Suunnitelman mukaiset poistot
–227 –239
Arvonalentumiset pysyvien vastaavien
hyödykkeistä
–50 –25
–277 –264
Liiketoiminnan muut kulut
3 –499 –432
Liikevoitto
213 208
Rahoitustuotot ja -kulut
Tuotot pysyvien vastaavien sijoituksista
Tuotot osuuksista saman konsernin
yrityksissä
559
2
Korkotuotot saman konsernin yrityksiltä
8
10
Muut korko- ja rahoitustuotot
Muut korkotuotot saman konsernin
yrityksiltä
3
4
Muut korkotuotot muilta
11
–
Muut rahoitustuotot saman konsernin
yrityksiltä
8
94
Muut rahoitustuotot muilta
1
30
Arvonalentumiset pysyvien vastaavien
sijoituksista
–10
–
Korkokulut ja muut rahoituskulut
Korkokulut saman konsernin yrityksille
–37 –39
Korkokulut muille
–37 –39
Muut rahoituskulut muille
–101
–3
Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä
405
59
Voitto ennen satunnaisia eriä
618 267
Satunnaiset erät
5
Satunnaiset tuotot
70
35
Satunnaiset kulut
–9 –31
Satunnaiset erät yhteensä
61
4
Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja
679 271
Tilinpäätössiirrot
Poistoeron muutos
117
96
Tuloverot
6 –86 –116
Tilikauden voitto/tappio
710 251
Rahavirtalaskelma
1.1. – 31.12.
milj. euroa
Liite
2014 2013
Liiketoiminnan rahavirta
Voitto ennen satunnaisia eriä
618 267
Rahoitustuotot ja -kulut
–405 –59
Oikaisut liikevoittoon
1 384 305
Käyttöpääoman muutos
2
99 227
Maksetut korot
–75 –78
Saadut osingot
560
2
Saadut korot
23
19
Muut rahoituserät
25
1
Maksetut verot
3 –63 –140
Liiketoiminnan rahavirta
1 166 544
Investointien rahavirta
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin
–181 –199
Luovutustulot aineellisista ja aineettomista
hyödykkeistä
100
79
Investoinnit osakkeisiin ja osuuksiin
–29 –36
Luovutustulot osakkeista ja osuuksista
59
4
Investoinnit muihin sijoituksiin
–9 –11
Luovutustulot muista sijoituksista
39 265
Investointien rahavirta
–21 102
Rahoituksen rahavirta
Pitkäaikaisten velkojen nostot
– 527
Pitkäaikaisten velkojen lyhennykset
–766 –244
Lyhytaikaisten velkojen lisäykset tai vähennykset
–223 –337
Osakeanti
47
20
Maksetut osingot
–319 –317
Saadut ja maksetut konserniavustukset
4 –70
Rahoituksen rahavirta
–1 257 –421
Rahavarojen muutos
Rahavarat tilikauden alussa
576 351
Rahavarojen muutos
–112 225
Rahavarat tilikauden lopussa
464 576
Emoyhtiön rahavirtalaskelman liitetiedot
1 Oikaisut liikevoittoon
Poistot
227 239
Pysyvien vastaavien myyntivoitot ja -tappiot
102
46
Arvonalentumiset pysyvistä vastaavista
50
25
Pakollisten varausten muutos
5
–5
Yhteensä
384 305
2 Käyttöpääoman muutos
Vaihto-omaisuus
37 –15
Lyhytaikaiset saamiset
77 236
Lyhytaikaiset korottomat velat
–15
6
Yhteensä
99 227
3 Pysyvien vastaavien luovutuksista johtuvat verot on netotettu ao. koh-
dassa.
Emoyhtiön tilinpäätös
(suomalainen tilinpäätöskäytäntö)